HE OLVIDADO - перевод на Русском

• забыл
• забыла
• забуду
• забываю

Примеры использования He olvidado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El taxista que nunca he olvidado.
Водитель такси, которого я никогда не забуду.

Nunca he olvidado ese exquisito sabor.
Я никогда не смог забыть тот изящный взрыв вкуса.

Sabes, Francey, nunca te he olvidado.
Знаешь, Фрэнси, я никогда не забывал о тебе.

Crecimos aparte, pero… no te he olvidado.
Мы росли врозь, но… я не забывала тебя.

Danny, no creas que me he olvidado de mi angelito?
Дэнни, ты же не думаешь, что я могла забыть о своем ангелочке?

He olvidado cosas.
Я стал многое забывать.

Nada he olvidado.
Ничего не забыли?

Nunca he olvidado aquel beso.
А я о том поцелуе не могу забыть.

No creerás que lo he olvidado,¿no?
Ты считаешь, я мог об этом забыть,?

Y no me he olvidado de la mostaza que me pidió.
Как вы просили, не забыли и о горчице.

Aunque han pasado muchos años yo no te he olvidado.
Прошли годы, но я никогда тебя не забывал.

Lady Heather me dijo algo hace mucho tiempo que nunca he olvidado.
Леди Хизер сказала мне кое-что довольно давно, что я не могу забыть.

Sabes Pilar, no he olvidado ni por un minuto lo que te prometí.
Знаешь… Пилар, я ни на минуту не забывал о своем обещании.

Sí, no te he olvidado.
Да, это я. Тебя невозможно забыть.

¿cómo me he olvidado?
Как я мог забыть.

He olvidado algo!
Я там забыл!

He olvidado lo que…- Es un diminutivo por algo.
Я забыла, это вроде уменьшительное.

No lo he olvidado!
Я их не забыл!

He olvidado el vómito.
Забыл про блевотину.

Lo siento, he olvidado el nombre de ese pobre hombre. Gilroy.
Простите, я забыла имя того несчастного.