HE SALVADO - перевод на Русском

я спас
salvé
rescaté
я спасла
salvé
lo rescaté
я спасаю
estoy salvando
he salvado
voy a salvar a

Примеры использования He salvado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Te he salvado,¿que tal si me das las gracias?
Я спасла тебя, как на счет благодарности?
Por lo que respecta, también he salvado muchas vidas.
Если уж на то пошло, я и спасла тоже многих.
¿Y sabes cuántos he salvado realmente?
А знаешь, скольких я спасла?
He encontrado a Tracy, He salvado el programa.
Я нашла Трейси, я спасла шоу.
Así que puedes decir que he salvado una vida.
Можно сказать, я спасла жизнь.
He salvado vidas.
Я спасала жизни.
He salvado tu vida demasiadas veces para que sea una coincidencia.
Я слишком часто спал твою жизнь, чтобы это было совпадением.
Te he salvado.
Я спасла тебя.
No he salvado la vida de Collier,
Он не спас жизнь Коллеру,
He salvado una docena antes como este, y tampoco nadie me lo agradeció.
Я уже спасла десятки таких же, и меня тоже никто не благодарил.
No te he salvado a ti.
Я помогал не тебе.
Sólo he salvado tu culo, el trato…
Я только что спас твою задницу, сделку
La he salvado, ahora dime su nombre.
Она с тобой, теперь скажи мне его имя.
Pero he salvado a una o dos damas en apuros.
Но помог в беде парочке прекрасных дам.
¡Y también te he salvado la vida, Patán Mocoso!
А еще, я спас твою жизнь, Сморкала!
He salvado incontables vidas.
Я сохранила множество жизней.
Las he salvado.
Я спасаю их.
Te he salvado, amiguito.
Я спас тебя, приятель.
He salvado muchas vidas.
Спасла многие жизни.
Os he salvado la vida, y os he ayudado a evitar un conflicto internacional.
Я спас ваши жизни, помог избежать международного инцидента.
Результатов: 198, Время: 0.0404

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский