IBAMOS - перевод на Русском

мы собирались
íbamos
nos reunimos
íbamos a ir
ibamos
planeábamos
se suponía que nos
мы должны
debemos
tenemos que
necesitamos
se supone
deberiamos
мы хотели
queríamos
nos gustaría
deseamos
queriamos
intentamos
pretendíamos
necesitamos
nos preguntamos
мы ехали
íbamos
condujimos
viajamos
ibamos
nos dirigimos
vinimos
estábamos de camino
hicimos todo el camino
мы ходили
fuimos
caminamos
ibamos
могли
puedan
permitir
posible
tal vez
quizás
мы же
nosotros somos
ya
vamos
pero nosotros
estamos
también nos
ibamos

Примеры использования Ibamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nos ibamos a encontrar en mi oficina hace media hora.
Мы должны были встретиться у меня в офисе полчаса назад.
Caroline, creí que nos ibamos a reunir abajo.
Каролина. Мы же договорились встретиться внизу.
¿No ibamos detrás de ella?
Мы не пойдем за ней?
Ibamos a Nueva York verano por medio.
Мы ездили в Нью-Йорк каждое лето.
Vale, ibamos a coger unos huevos de todas formas.
Да, нам все равно нужно еще заехать за яйцами.
Ibamos a decirtelo hoy.
Мы… собирались рассказать тебе сегодня.
Melanie te dijo que ibamos a tener otro nino?
Мелани сказала тебе, что у нас будет второй ребенок?
Ibamos primeramente a Ramallah porque había una especie de celebración.
Сначала мы собирались поехать в Рамаллах, так как там должны были состояться торжества.
Ibamos a pasar cuando los rusos vinieron como el diablo a través del Volga.
Ледуем к переправе, которую русские возвод€ т через чЄртову¬ олгу.
Ibamos de vacaciones, mi hermana nuestros hijos y yo.
Мы с сестрой отправлялись в отпуск, вместе с детьми.
Ibamos a las aldeas y lo primero que los ancianos nos decían era.
Мы пришли в деревни и первым, что нам сказали старики, было.
Pensé que ibamos sólo a dejarle.
Я думал, мы просто его подбросим.
Nos… Nosotros ibamos a trabajar juntos, Sarah.
Мы… мы собирались работать вместе, Сара.
Ibamos en un bote que tomamos prestado.
Мы поискали на воде… На лодке, которую взяли на время.
¿Por qué ibamos a hacerlo?
Зачем нам это?
Ibamos de camino a ver a la dra. Grace.
Мы направляемся к доктору Грейс.
Pero ibamos a conseguir piercings?
Но мы же хотели сделать пирсинг?
¡Ibamos a reunirnos en un lugar seguro!
Что мы встретимся в более безопасном месте!
Creo que ibamos tras él con Tina Vincent en el Pewick.
Я думал, что мы это уже оставили вместе с Тиной Винсент в отеле Пенвик.
No.¿Cómo ibamos a matarlo?
Нет. Как мы могли его убить?
Результатов: 77, Время: 0.1054

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский