INTRIGA - перевод на Русском

• интрига
• заинтригована
• интригует
• хитрость
• интриги
• интриг
• интригу
• заинтригован
• заинтриговал
• заинтриговало

Примеры использования Intriga на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y aun así me intriga.
И все же, он интригует меня.

Me intriga, este Picard.
Он заинтриговал меня… ваш Пикард.

¿Qué intriga?
Какую интригу?

No, en absoluto. Me intriga.
Ну что вы, я заинтригован!

Al parecer, la excitación y la intriga me siguen.
Очевидно, волнения и интриги преследуют меня.

Es el centro de todo el ocio, la intriga y la lujuria.
Это средоточие безделья интриг и роскоши.

Espera…¿dijiste que su nombre era"Intriga"?
Стойте. Вы сейчас сказали, что его зовут" Интрига"?

Tu forma de vivir la vida me intriga.
Твой жизненный подход меня интригует.

¿Quieres más intriga? Como si la necesitáramos?
Хотите еще интригу, словно этого мало?

¿Sabes quién me intriga?
Знаешь, кто меня заинтриговал?

Me intriga.
Я заинтригован.

En la agenda de Elina Andrescu hay un nombre que me intriga.
В дневнике Элины Андреску одно имя меня заинтриговало.

Ningún drama o intriga.
Никакой драмы или интриги.

No es tu foco normal de crimen e intriga.
Не твой обычный рассадник преступлений и интриг.

Alias Intriga.
Он же" Интрига".

¿No os intriga?
Она вас не интригует?

¡Kushal intriga contra mí!
Кушал плетет против меня интригу.

Este caso me intriga.
Этот случай меня заинтриговал.

Nuestro primer pedazo en esta intriga.
Наша первая часть интриги.

tu mensaje me intriga".
письмо меня заинтриговало».