LA NARIZ - перевод на Русском

• нос
• носик
• ноздри
• переносице
• носу
• носа
• носом
• носики

Примеры использования La nariz на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ahora señoritas, judiaros la nariz.
А сейчас, дамы, фасольте носы.

Be-boop, be-boop en la nariz.
Щелк- щелк по носику.

Elegían gente, aquellos con la nariz más fina, y la piel más clara.
Они отбирали людей с более тонкими носами и светлой кожей.

¿Por qué se frotaba así la nariz?
Итак, почему вы потерли переносицу?

Y límpiate la nariz. Idiota.
И вытри свой нос, идиот.

Tengo la nariz frágil.
У меня нос хрупкий.

¿Quieres que te golpee la nariz?
Хочешь в нос получить?

Realmente no te molesta andar metiendo la nariz.¿No, Niedermayer?
Ты правда не против сунуть в это свой нос, Нидермайер?

¡La nariz no, es el dinero de Clinton!".
Только не в нос, за него Клинтон заплатил!".

Cuidado con la nariz.
Ќсторожней с ногт€ ми.

Oh, la nariz es todo color de rosa como un pequeño gatito.
У тебя носик розовый, как у котенка.

Tienes tierra en la nariz.
У тебя нос запачкан.

La nariz goteando, el cabello un desastre.
Из носа течет, волосы всклокочены.

¡Tiene la nariz roja!
У него нос красный!

Tubo en la nariz.
Трубка из носа.

¿Estoy sangrando por la nariz o me sale sangre por los oídos?
У меня кровь из носа идет или из ушей?

Y no me toco la nariz en las reuniones con clientes.
Я не ковыряюсь в носу во время встреч с клиентами.

Me he roto la nariz cuatro veces desde los 11 años.
Я ломала свой нос 4 раза с 11 лет.

Si alguien asoma la nariz en esta isla, podemos pillarle.
Даже если кто-то ковыряется в носу на этом острове, мы можем поймать его.

Le está creciendo la nariz.
У вас нос растет.