Примеры использования Las mantas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién fue la encargada de guardar las mantas, hoy?
¿Usted acapara las mantas?
Вы обнимаетесь в одеяле?Toma las mantas, ponlas sobre las cabezas de los pasajeros.
Ropa, las, las mantas, pañales.
Одежда, одеяльца, памперсы.¡No hay que poner las mantas de felpa con las cosas de novedad!
Не клади плюшевые покрывала с новыми простынями!Siempre está robando las mantas.
Probablemente acapara las mantas.".
Возможно, обнимаются в одеяле".Pienso que desarrollé un miedo a las mantas.
Думаю, я открыл новую боязнь пледов.Las mantas para camas más grandes tienen a menudo controles separados para cada uno de los lados de la cama.
Одеяла для кроватей больших размеров часто имеют отдельные регуляторы температуры для каждой из сторон кровати.Tiene todo lo necesario, las mantas, la caja, las pelotas todos los juguetes y demás.
И полный набор для нее… одеяла корзину, мячики, всякие игрушки.Nos atrae bajo las mantas para una sesión de susurros a luz de linterna… iluminando quiénes somos, de qué escapamos… y en quiénes esperamos profundamente convertirnos.
Он затягивает тебя под одеяло, проливая свет своим шепотом, на то, кто мы, от чего бежим, и кем в душе хотим стать.Bueno, Viko, saca las mantas de la camioneta… y llévate a las chicas de aquí.
Ладно, Вико, принесите одеяла из машины… отдайте девушкам и заберите их отсюда.Preferiría volver a mi roca y meterme bajo las mantas con una botella, pero creo que tenías razón,
Я бы предпочел вернуться в свое убежище и залезть под одеяло с бутылкой, но ты был прав,¿Qué habría dicho:"Estoy bajo las mantas porque le temo a la sala"?
Вооружения- стрелковое оружие и боеприпасы,- одеяла и униформа были доставлены на трех грузовиках N3 из Пунтленда через Эфиопию в Уаджид.arráncale las mantas!
просто сорви с нее одеяло!Extendían todas las mantas en el suelo de salón y… ponían todos sus cómics y… veían quien aguantaba más despierto… con sus pequeños pijamas con pies.
Они стелили все одеяла по гостиной и… собирали все свои комиксы… и соревновались, кто последний уснет… в их маленьких, коротких пижамах.solo quiero taparme con las mantas y escuchar canciones tristes de Adele.
мне хочется забиться под одеяло и слушать грустные песни Адель.que las dos deberíamos acostarnos bajo las mantas y tocarnos para.
нам нужно обеим лечь под одеяло и трогать себя за.Podría estrangularte por el modo en que me quitas las mantas y me dejas muerta de frío y destapada.
Я готова удушить за то, что стягиваешь одеяло с меня, заставляя мерзнуть.
