Примеры использования Levantas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
estás alrededor y levantas tu pierna.
когда ты поворачиваешься- и поднимаешь свою ногу.Te tragas tu orgullo, levantas el teléfono y todo el problema se termina.
¡Levantas esa mano una vez más y no te diré dónde está la niña!
Mañana te levantas y vemos todo lo demás.
¿A qué hora te levantas los domingos?
¿Siempre te levantas tan temprano?
Tú me levantas.
Ты меня поднимаешь.Sam, si no levantas tu mano, vas a perder el juego.
Сэм, если не поднимешь руку, то проиграешь.Si levantas el anillo, yo podría engancharlo.
Ты не мог бы поднять кольцо, чтобы я за него зацепился.Si te levantas, caerán sobre ti.
Если ты встанешь- оно упадет на тебя.Levantas las manos así.
Подними руки вот так.No sé cómo es que te levantas por las mañanas.
Я не знаю, как ты встаешь по утрам.¿Cómo siquiera te levantas por las mañanas?
Как ты по утрам вообще просыпаешься?Vienes para ver un especialista de espalda y levantas peso.
Ты приезжаешь сюда на прием с специалисту по спинам и поднимаешь тяжелые чемоданы.Te recomiendo que te levantas y bajar mi nave.
A veces levantas el tapete, y simplemente está impecable.
Бывает поднимешь ковер, а под ним ничего нет.Si te levantas, el hechizo nos matará a todos.
Если ты встанешь, заклинание убьет всех нас.¿Entonces por qué te levantas tan temprano?
Тогда почему ты так рано встаешь?¿También te levantas todas las mañanas?
И ты ведь каждое утро тоже просыпаешься.Por qué no te levantas y nos cuentas sobre ti?
Почему бы тебе не встать и не рассказать нам о себе?
