Примеры использования Ligue на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
HRW, la JS2 y la Ligue tunisienne de défense des droits de l'
La Ligue international pour les droits et la libération des peuples(LIDLIP)
Международная лига за права и освобождение народов( МЛПОН)el Sr. Khémais Ksila, Vicepresidente de la Ligue tunisienne pour la défense des droits de l'homme.
pediatría en las primeras etapas de la niñez(medicina escolar, la Ligue médico-sociale, Aidsberodung, Planning familial).
ухода за детьми( школьная медицина, медико-социальная лига, Aidsberodung, планирование семьи).Para celebrar el Día de los Derechos Humanos, el Centro de Información de las Naciones Unidas en Rabat organizó conjuntamente con la Ligue marocaine pour la défense des droits de l' homme un seminario
В ознаменование Дня прав человека Информационный центр Организации Объединенных Наций в Рабате совместно с Марокканской лигой за защиту прав человека организовал семинар на тему" Организация Объединенных НацийEs una idea grandiosa- escribió- pretender formar de todo el Nuevo Mundo una sola nación con un solo vínculo que ligue sus partes entre sí y con el todo.”.
Он писал:" Грандиозной является идея попытаться связать весь новый мир в одну нацию, соединив все части в одно целое лишь одним звеном".La Ligue guinéenne des droits humains(LGDH)
Гвинейская лига по правам человека( ГЛПЧ)La Ligue Suisse des droits de l'
Швейцарская лига прав человека и Международная федерация de Atendimento à Mulher(DEAM)) y la Línea telefónica permanente 180 de asistencia a la mujer(Central de Atendimento à Mulher- Ligue 180).
по оказанию помощи женщинам-- Наберите 180( Central de Atendimento à Mulher-- Ligue 180).La Sra. Saida(Ligue marocaine pour la protección de l'
Г-жа Саида( Марокканская лига защиты детей) говорит,La Federación Internacional de Ligas de Derechos Humanos y la Ligue Centrafricaine des Droits de l'
Международная федерация En 2005, participó en una consulta sobre los defensores de los derechos humanos en el Magreb celebrada en Túnez y coordinada por la Ligue tunisienne des droits de l' homme; en una reunión
В 2005 году она участвовала в консультативном совещании по вопросам защитников прав человека в странах Магриба, организованном в Тунисе при поддержке Тунисской лиги за права человека, в совещании Международной комиссии юристов в Берлине,Las ligas privadas la Ligue togolaise de droits de l'homme, la Ligue togolaise de droits de l'homme et des libertés publiques, la Ligue togolaise de défense de droits de l'homme, l'Association pour la promotion de el l'état de droit, l'Association togolaise pour l'abolition de la torture, l'Association togolaise de lutte contre la manipulation des consciences, Defensa de los Niños-Internacional/ Sección Togo, la Ligue togolaise de droits et du bien-être de l'enfant.
Частные la Webster University y la Ligue marocaine pour la citoyenneté et les droits de l' homme.
Движения за охрану здоровья людей, Вебстерского университета и Марокканской лиги за гражданство и права человека.un defensor de los derechos humanos de la Ligue Togolaise des Droits de l' Homme y un representante de la ONG de Sri Lanka Rights Now.
представлявший Тоголезскую лигу прав человека, а также представитель НПО" Права сейчас" из Шри-Ланки.veredicto para combatir todas las formas de violencia contra la mujer es la labor realizada para consolidar la línea telefónica directa de asistencia a la mujer" Disque 180"(Central Atendimento à Mulher- Ligue 180) en todo el Brasil, que se ha integrado directamente con el 180
средства борьбы со всеми формами насилия в отношении женщин, связана с усилиями по укреплению телефона доверия для женщин" Набери 180"( Central de Atendimento à Mulher- Ligue 180) по всей Бразилии в свете роста сообщений о случаях торговли женщинами.el Movimiento Indio" Tupaj Amaru" y la Ligue marocaine pour la citoyenneté et les droits de l'
индейского движения" Тупак Амару" и Марокканской лиги за гражданство и права человека приняли участие в последовавшем диалоге,Actes de l' Université de la Ligue des Droits de l' Homme sur" L'
Université de la Ligue des Droits de l& apos;Pero los ligues casuales… no van conmigo.
¿Cuántos ligues tienes al mes?
