Примеры использования Парней на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В парней попасть легче, чем в бумажные мишени.
Кейс из тех парней, которых не находят.
Он был чудесным парней и я хотела быть такой же чудесной девушкой.
Девчонки любят парней из распавшихся семей.
Ты ненавидишь" что если" парней, так ведь?
Я слышал об этом. Шесть парней и четыре девушки сразу.
Нет, я серьезно. В мире так мало действительно хороших парней.
Он был из того сорта парней, которые приносят кофе компании.
Era la clase de tío que traía café a todo el mundo.Он отличается от всех парней, что у меня были.
Sí, es distinto de cualquier otro hombre con el que haya estado.Никаких парней.
No tenía novio.Очкарик и Чокнутая хотят навестить одного из парней Элайса, Карло.
Gafas y Cocoa Puffs van a hacer una visita a Carlo, el tipo de Elias.Я помню время, когда ты колошматил парней за один только взгляд на меня.
Recuerdo una época cuando tu golpeabas un chico solo por mirarme.Нам не хватает пару парней?
¿No estamos un poco cortos de tios?Так я из тех парней, которые что?
¿Soy el tipo de hombre, que… qué?Бриггс не из тех парней с кем можно подружиться за одну ночь.
Briggs no es el tipo de tío con el que te arrimas por la noche.Она права. Как же нам найти себе парней, если мы постоянно сидим дома?
Tiene razón.¿Cómo conseguiremos novio si no salimos?Я не думала, что ты из тех парней, что ходят по клубам.
Oh, no creí que fueses el tipo de chico que va a clubes.Как мы могли потерять так много парней?
¿Cómo he perdido a tantos tios?Я просто не знал, что они бывают и для… парней.
Simplemente no sabía que era… con un tipo.И вообще каких парней волнует, сколько у тебя было любовников?
¿Y a qué hombre le importa con cuántos te has acostado?
