Примеры использования Lo acabas de на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo acabas de mandar a por bagels.
Вы его только что послали за бубликами.Lo acabas de conocer.
Ты только познакомился с ним.Lo acabas de hacer.
Ты уже это сделал.Lo acabas de hacer tú.
Ты только что сделал.Te lo acabas de inventar,¿verdad?
Ты же это только что сам придумал, скажи?Te lo acabas de inventar.
Ты это просто придумал.Lo acabas de ver esta mañana.
Ты же видел его сегодня утром.Lo acabas de decir en voz alta.
Ты сейчас сказал это вслух.Lo acabas de hacer, pelirrojo.
Ты уже сделал это, рыжик.Lo acabas de decir delante de cientos de personas… No hay ninguna prueba de
Вы только что заявили перед сотней человек… нет абсолютно никаких доказательств того,¿Por qué no coges ese hacha de allí y lo acabas de una vez?
Почему бы тебе просто не взять тот топорик вон там и покончить с этим?Lo acabamos de oír por los agentes federales.- Estarán en cualquier minuto.
Мы только что узнали, Lo acabo de demostrar,¿verdad?
Я только что доказал, верно?Lo acabo de conocer… y ahora ellos me lo están quitando.
Я просто встретила его и теперь они увозят его прочь от Lo acabo de arrestar por el asesinato de Estrella Carazo.
Я только что арестовал его за убийство Эстреллы Каразо.Bien. Lo acabo de hacer.
Хорошо. Ты только что сделала это.No. Lo acaba de conocer con Tinder.
Нет, они только что познакомились в Тиндере.Oh no, lo acabamos de instalar.
Нет, мы же только ее установили.¡Lo acabo de ver en la ventana!¿Tú no?
Я только что видела его в окне!¡Mack lo acaba de decir!
Мак это только что сказал!
