ACABAS DE DECIR - перевод на Русском

• ты только что сказал
• ты только что говорил
• ты только что сказала
• ты только что назвала
• ты только что произнесла

Примеры использования Acabas de decir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Acabas de decir,"Los cupcakes de Max algo.".
Ты только что сказала" Что-то там кексы Макс".

Eres un potenciado… y acabas de decir que no somos tan diferentes.
Ты усовершенствованный, и ты только что сказал, что мы не такие уж и разные.

Pero acabas de decir.
Но ты только что сказала.

Acabas de decir que querías descansar!
Ты только что сказал, что хочешь отдохнуть!

Acabas de decir que siempre tenía máscara.
Ты только что сказала что он всегда был в маске.

Fez, acabas de decir,"estas mal del cerebro?"?
Фез, это ты только что сказал:" ты совсем умом тронулся"?

Acabas de decir que Jerry tiene razón por tercera vez en la última semana.
Ты только что сказала" Джерри прав" третий раз за неделю.

Es que no entendí lo que acabas de decir.
Это значит что я не понял того что ты только что сказал.

Vale, acabas de decir"para siempre".
Окей, ты только что сказала" навсегда".

Voy a pensar en lo que acabas de decir, menos la última parte.
Я подумаю обо всем, что ты только что сказала, кроме последней части.

Lo que acabas de decir, mantener a Rebekah a salvo.
Что ты только что сказала, сохранять Ребекку в безопасности.

¿No acabas de decir eso mismo sobre Hodge?
Разве не это же ты только что сказала о Ходже?

Acabas de decir"Paloma".
Tы только что сказал" Палома".

Lo acabas de decir.
Ты сам мне сказал.

Le acabas de decir a Mariana.
Ты только что сказала Мариане.

Lo que acabas de decir.
Что ты только что сказал?

¿Qué acabas de decir de Carlos Espinosa?
Что ты только что сказал о Карлосе Эспинозе?

Acabas de decir que si.
Вы сами только что сказали.

Ni veo los colores. Acabas de decir que el tipo era negro.
Ты только что сказал, что парень был чернокожим.

Tú lo acabas de decir.
Ты сама только что сказала.