LO ENTIENDO - перевод на Русском

• я понимаю
• понятно
• это понятно
• я знаю
• я понял
• я поняла
• я пойму

Примеры использования Lo entiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No lo sé, aún están bastante enfadados conmigo, y lo entiendo.
Не знаю, они до сих пор сердятся. и это понятно.

No lo entiendo, es decir, le diste su maldito dinero.
Я не пойму. Ты же дал ему эти чертовы деньги.

No lo entiendo.
Я не поняла.

Mira, hombre, lo entiendo.¿De acuerdo?
Слушай мужик, я понял. Ясно?

Sé que es un proyecto importante de drenaje Lo entiendo, pero es irritante.
То есть, это важный дренажный проект, я понимаю, но это вымораживает.

Lo entiendo, Miles.
Понятно, Майлз.

Estaba embarazada, no lo entiendo.
Я была беременна. Я не знаю.

Sí, lo entiendo, pero esto es una primera cita,¿verdad?
Да, я поняла. Но это же наше первое свидание?

Mirad, mirad, lo entiendo,¿de acuerdo?
Послушай, я понял. Хорошо?

Si necesitas irte, lo entiendo, pero siempre encajarás conmigo.
Если тебе нужно уйти, я пойму, но ты всегда будешь со мной..

estás en shock. Lo entiendo.
ты в шоке, я понимаю.

Ahora lo entiendo.
А, теперь понятно.

No, no, no, no lo entiendo.
Нет, нет, нет, Я не знаю.

Muy bien, muy bien, lo entiendo, Mouch!
Хорошо, хорошо, я понял, Мауч!

Sí, eso lo entiendo, pero¿a ti te gusta él?
Да, я поняла, ну а он тебе нравится?

Si tiene que denunciarme a Oppenheimer, lo entiendo, pero he terminado.
Если вам придется доложить обо мне Оппенгеймеру, я пойму, но я так решил.

Vengar a tu padre… es una causa… ahora lo entiendo.
Месть за отца… в этом причина… Сейчас я понимаю.

No lo entiendo.
Просто не понятно.

Sí, lo entiendo.
Да, я знаю.

Espera. No lo entiendo.
Погоди, я не поняла.