LOGRAMOS - перевод на Русском

удалось
ha
pudo
logró
posible
consiguió
capaz
ha permitido
éxito
hizo
получилось
funcionó
hizo
es
lograste
conseguí
pasó
pude
salió
resultó
bien
мы добились
hemos logrado
hemos alcanzado
hemos hecho
hemos conseguido
hemos obtenido
hemos avanzado
hemos progresado
estamos logrando
hemos cosechado
смогли
pudieron
lograron
consiguieron
fueron capaces
мы достигли
hemos logrado
hemos llegado
hemos alcanzado
hemos conseguido
hemos avanzado
nos acercábamos
nuestros logros
справились
hicimos
logramos
manejamos
trabajo
bien
pudo
han superado
мы сумели
hemos podido
hemos logrado
hemos conseguido
hemos
hemos sabido
lo hicimos
nos las apañamos
удастся
pueda
posible
logra
consigue
capaz
éxito
habrá
permita
сможем
podemos
seremos capaces
logramos
удается
puede
logran
posible
ha
consiguen
capaz
hace
se las arregla
справимся

Примеры использования Logramos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Si logramos hacer eso olvidémonos del detalle molecular.
Если нам это удастся, забудьте о молекулярных подробностях.
¡Asael, mira! Lo logramos.
Азель, посмотри, у нас получилось.
Bueno, lo logramos.
Si lo logramos, podríamos exponerlas en un museo virtual para contar su historia.
Если мы сможем, возможно, получится создать виртуальный музей и рассказать эту историю.
No, Livia, no, pero nunca logramos dialogar.
Нет, Ливия, нет, просто нам не удается поговорить.
Podemos llevarles la delantera si logramos salir por la parte trasera.
Можем оказаться на шаг впереди, если удастся уйти через задний ход.
Casi lo logramos.
У меня почти получилось.
Pero lo logramos.
Но мы справились.
¿Y si no logramos sacarlo del edificio?
Если у нас не получится выманить его из здания?
Podemos retomar el camino correcto si logramos medir lo que realmente importa.
Мы можем вернуться на правильный путь, если сможем измерить то, что действительно важно.
Solo puede enviar mensajes numéricos, pero es una posibilidad, si logramos encenderlo.
Он передает только числа, но если удастся его запитать, это шанс.
Bueno, lo logramos.
Ну, у нас получилось.
¿Creen que lo logramos.
Думаешь, мы справились.
Si no lo logramos, te quiero, mamá.
Если у нас не получится, я люблю тебя, мамочка.
Si logramos que los laboristas también renuncien, el gobierno está acabado.
Если мы добьемся того, что лейбористы тоже уйдут, правительству крышка.
Parece que lo logramos.
Похоже, что у нас все получилось.
Fue difícil, pero lo logramos.
Тяжелое спасение, но мы справились.
Si logramos esta escena, chicos,
Если получится с этой сценой, парни,
O logramos la victoria o morimos".
Мы либо добьемся победы, либо погибнем>>
Empezamos un poco más tarde de lo planeado, pero lo logramos.
Мы стартовали позже, чем планировали, но у нас получилось.
Результатов: 369, Время: 0.2775

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский