LOS CANTANTES - перевод на Русском

• певцов
• певицы
• певцы
• певцам
• исполнители

Примеры использования Los cantantes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero generalmente ha citado a menudo que muchas de sus influencias más fuertes han sido los cantantes británicos, como Freddie Mercury, David Bowie y Robert Plant.
Он отметил, что многие из его самых сильных влияний были от британских исполнителей, таких как Фредди Меркьюри, Дэвид Боуи и Роберт Плант.

También sabemos que los cantantes pueden romper una copa de vino,
Мы также знаем, что вокалисты способны разбить бокал,

Los cantantes tienen una oportunidad…* Sí, sí, iones* Daly:… para impresionar a nuestros couches, y algunos no pasaron el corte.
У выступающих есть только один шанс произвести впечатление на наших тренеров, и некоторые из участников не смогли пройти отбор.

Esta temporada, Voy a salir por la carretera para visitar a algunos de los cantantes invitados a las audiciones para nuestros couches.
В этом сезоне я уеду, чтобы встретить одного из певцов, которого мы позвали поучаствовать в прослушивании для наших наставников.

Bien, supongo, si no te importan los cantantes que no cantan y actores que no actúan!
Думаю, все в порядке, если ты не против безголосых певцов и бездарных актеров!

Muevan las palmas para la pandilla… de paso:"Los cantantes de la familia Spuckler"!
Приготовьте ладошки для Шер Краппер Шоу Стапперс, Смэшинг Бампкинг! Семья поющих Спаклеров!

los de las estrellas superhéroes del deporte, y los cantantes rompecorazones.
у звезд спорта, похожих на супергероев, и музыкантов- плейбоев.

Esa serie de actos tiene por objeto permitir que los cantantes y músicos populares se den a conocer
Цель этой серии мероприятий состоит в том, чтобы дать народным певцам и музыкантам возможность показать себя зрителям

de expresión protegen todas las formas de opinión y de expresión, los cantantes tienen derecho a elegir la música,
все формы мнений и формы выражения, певец имеет право выбирать для своих песен музыку,

Estaba con mi marido, escuchando a los cantantes callejeros cuando le oí subir a casa de la señorita Pelletier,
Я с мужем слушала уличных музыкантов, когда увидела, что он поднимается в квартиру мадемуазель Пелетье.

que el cariz político del caso puede apreciarse también en que pese a ser uno de los cantantes turcomanos más vistos en YouTube,
о политическом характере дела свидетельствует и тот факт, что, хотя г-н Какабаев является одним из туркменских певцов, пользующихся наибольшей популярностью на портале YouTube,

Recientemente, a pedido de los cantantes Shakira y Alejandro Sanz,
Недавно по просьбе певицы Шакиры и певца Алехандро Санса,

El Gobierno no rebate la afirmación según la cual los cantantes Kakabaev y Ovezov aparecieron en el canal musical turco de televisión por satélite TMB en enero de 2011 y, posteriormente,
Правительство не отрицает того, что певцы Какабаев и Овезов выступили в январе 2011 года по музыкальному каналу турецкого спутникового телевидения TMB, после чего были вызваны Министерством культуры

de marzo de 1977), fue uno de los cantantes y de los actores egipcios más populares
был одним из самых популярных египетских певцов и актеров не только в Египте, но и во всем Ближнем

Las cantantes de country comen de esas cosas.
Кантри- певицы любят такие истории.

Se llamaba Edith, después del cantante francés Edith Piaf.
Я звал ее Эдит, в честь французской певицы Эдит Пиаф.

¿Qué te pareció el cantante?
Как тебе певцы?

Shine es el álbum debut de la cantante sueca Anette Olzon.
Shine- дебютный альбом шведской певицы Анетт Ользон.

¡Quiero ser el cantante de una verdadera banda de rock!
Я хочу быть певцом в настоящей рок группе!

Ese es Willie Brown el cantante.
Там поет Вилли Браун.