MÁS DOS - перевод на Русском

• плюс два
• плюс 2
• плюс две

Примеры использования Más dos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

aprobada durante la reunión del grupo de los" seis más dos" celebrada en Tashkent el 19 de julio de 1999.
урегулирования конфликта в Афганистане, принятой на встрече группы<< шесть плюс два>> в Ташкенте 19 июля 1999 года( S/ 1999/ 812).

situación en el Afganistán, en particular la reunión del grupo" seis más dos" celebrada en Tashkent el 19 de julio,
уделив основное внимание недавно завершившейся встрече группы<< Шесть плюс Два>>, которая проходила в Ташкенте 19 июля

del grupo seis más dos.
Совета Безопасности и группы" шесть плюс два".

en esencia, que nueve feriados, más dos, menos cero, debía seguir siendo igual a nueve.
так как Ассамблея фактически постановила, что в отношении праздников девять плюс два, минус ноль должно по-прежнему равняться девяти.

Es decir, el Sr. Marx Yu estuvo 51 días privado de su libertad por orden judicial, más dos días detenido en la Casa de Arraigo sin orden judicial; más otros dos días una vez que fue librada la orden de aprehensión en su contra,
Это означает, что г-н Маркс Ю находился в течение 51 дня в условиях лишения свободы в судебном порядке, еще два дня- в Центре превентивного заключения без судебного ордера и еще два дня- после выписки ордера на его арест,

de una nueva sala integrada por ocho magistrados(seis magistrados ad litem más dos magistrados de la Sala de Apelaciones que desempeñarán sus funciones en La Haya).
помещений для размещения временного персонала общего назначения и помещений для кабинетов еще восьми судей( шести резервных судей и двух судей Апелляционной камеры, которые будут базироваться в Гааге).

De conformidad con la decisión adoptada por el grupo" seis más dos" en febrero de 2000
Как в феврале 2000 года группой<< шесть плюс два>> было принято соответствующее решение,

El grupo" seis más dos" de países del Asia central,
Группа центральноазиатских стран под названием<< шесть плюс два>>, осознающая угрозу,

a la que asistieron representantes del grupo de los" seis más dos" y de los principales países donantes,
в работе которого приняли участие представители группы" шесть плюс две", а также ведущие страны- доноры,

Cada presentación de diapositivas consta de varios archivos de imagen(uno por cada diapositiva de la presentación original, más dos diapositivas de título)
Любая презентация состоит из последовательности графических файлов( по одному на каждый слайд собственно презентации, плюс два титульных слайда)

dos meses en Nueva York(un mes, más dos semanas, más dos semanas).
работающих в Нью-Йорке( один месяц плюс две недели плюс две недели).

en particular sobre la reunión del grupo" seis más dos" celebrada en Tashkent los días 19
касающихся положения в Афганистане, в частности о встрече группы<< шесть плюс два>>, состоявшейся в Ташкенте 19 и 20 июля 1999 года,

La puesta en aplicación desde más dos décadas de los programas de ajuste estructural impuestos por el FMI a los países pobres,
Запущенные более двух десятилетий тому назад программы структурной перестройки, которые были навязаны

Dos más dos.
Два плюс два.

Sumó dos más dos.
Вы сложили два плюс два.

Sumé dos más dos.
Я сложил два и два.

Dos más dos son cuatro.
Два плюс два- четыре.

Tres más dos es cinco.
Три плюс два будет пять.

No sumé dos más dos.
Я не сложил вместе два и два.

Más dos en Nuevo Hampshire.
Плюс два в Нью-Гемпшире.