Примеры использования Más que a ti на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Más que a ti?
Le afectó incluso más que a ti.
Ударило No la quiero más que a ti.
Я не люблю ее больше тебя.Я на него похож больше.Quizás más que a ti.
Возможно, страдаю даже больше, чем Вы.Es el único hombre al que quiero complacer más que a ti.
Он единственный человек, которому я хочу сделать приятнее, чем тебе.No me gusta esto más que a ti, Carter.
Мне нравится это не больше вас, Картер.No me gusta el carbón más que a ti.
Уголь мне нравится не больше твоего.No me gusta Stevens más que a ti.
Я не люблю Стивенса больше, чем вы.Y además, de la Ivy League, por lo que le aprecio más que a ti.
Закончил Корнелл, и поэтому я его больше тебя ценю.No me gusta más que a ti, Dawn.
Он нравится мне не больше твоего, Дон.No me gusta esto más que a ti.
Так лучше? Мне это нравится не больше твоего.¿Sabes?¡Esto me duele más que a ti!
Знаешь, мне больнее, чем тебе.Muy bien, esto va a traumatizarme muchisimo más que a ti, créeme.
Ладно. Это травмирует меня гораздо сильнее, чем тебя, уж поверь.¿Por qué esto me angustia más que a ti?
Тогда почему я расстроен больше тебя?Créeme, esto va a dolerme a mí… mucho más que a ti.
Поверь, я скорее наказываю себя, чем тебя.Owen, esto me duele a mi más que a ti.
Оуэн, мне от этого хуже, чем тебе.Creo que le gustan los muñecos de acción más que a ti.
Похоже, он любит эти фигурки похлеще тебя.Mira, Kung, no me gusta Ho más que a ti, pero le respondo a ese monstruo directamente.
Лушай, ун,' о нравитс€ мне не больше, чем тебе, но€ напр€ мую подчин€ юсь этому чудовищу.Одному из них эта марля у 
