Примеры использования Marchando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hola, jefe. Me estaba marchando.
Se estaba marchando.
Она уже собиралась уходить.Vale, bueno, yo me voy a ir marchando.¡No.
Arne, por supuesto.¡Marchando!
Sé que te estabas marchando.
Я знаю, ты уже выходишь.sus botas marchando al unísono a través de vuestro país proyectando una gran sombra.
их сапоги маршируют в унисон по вашей земле, бросая огромную тень.Los jordanos están hoy congregándose junto a su Rey, marchando tras él en el camino de la realización de sus esperanzas y aspiraciones.
Сегодня народ Иордании, сплотившись вокруг своего короля, идет за ним по пути осуществления своих надежд и устремлений.9.000 policías marchando felizmente sobre mi cuerpo.
10 тысяч копов радостно маршируют по мне.de las montañas… como si todos los cipreses… fueran los ángeles del cielo marchando con armaduras de plata.
оно прикоснулось ко всем горам… Как будто высокие кипарисы вышли на небесный марш в серебряных доспехах.muchos de ellos, con uniformes marchando a través del campo en formación.
много детей, в униформе, они маршировали в колоннах.No veo a la 82 Aerotransportada marchando Quinta Avenida abajo… eso es un recurso.
Я не видел 82- ой воздушно-десантный полк, марширующим по Пятой Авеню… вот они, это ресурс.Marchando a través de los Campos Elíseos,
Маршируя по Елисейским полям,… офицерыUna cucaracha que caminaba por el suelo de mi vecino era como una banda marchando a través de mi casa.
Таракан на полу у соседей был словно оркестр, марширующий у меня дома.pasta con aceite de oliva.¡Marchando!
Te vimos en cámara marchando de la sesión de fotos justo después de que Renny fuera asesinado.
para fin de mes… los Nazis estarán marchando en Ringstrasse en sus botas.
уже к концу месяца нацисты будут маршировать по Рингштрассе.Mira, cuando yo estaba en la cuerda también, marchando con la música como un soldadito de juguete.
Понимаете, тогда я тоже был в строю, марширующий под музыку, как игрушечный солдатик.en ocasiones una legión de centuriones romanos marchando por un camino.
об отряде римских центурионов, марширующих по дороге.asi que,¡siguen marchando!".
так что, пожалуйста, продолжайте маршировать!".Desde el momento en que era un bebé, él estaba como en un desfile, marchando detrás de su pene.
Да с самых пеленок еще, он маршировал как на параде за своим членом.
