Примеры использования Matter на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
tuve tiempo de leer la colección de ensayos del columnista Charles Krauthammer Things that Matter(Las cosas que importan).
5- часовом рейсе из Лос-Анджелеса в Сидней, у меня было время, чтобы прочитать сборник эссе колумниста Чарльза Краутхаммера, Things that Matter.A Matter of Life and Death- en español:
A Matter of Life and Death( с англ.-«MB: Sabes, una de las cosas que siento que he escuchado en el contexto del movimiento Black Lives Matter más que en otro lugar es un movimiento de co-liderazgo,
МБ: Вы знаете, одна из вещей, которую я слышала про движение Black Lives Matter чаще, чем про какие-либо другие, что в нем каждый участник одинаково важен.Producción Sostenibles y Helio Matter, Presidente y miembro del Consejo de Directores del Instituto Akatu para el Consumo Consciente.
по устойчивому производству и потреблению; и Хелио Маттер, президент и член Совета директоров Института рационального потребления<< Акату>>Carolina del Norte citado en A Matter of Survival:
цитата из документа A Matter of Survival:Results Matter.
in the matter of Tannenbaum vs Tannenbaum(24 de agosto de 2012).
in the matter of Tannenbaum vs Tannenbaum( 24 августа 2012 года).se transforma en diferentes formas como el Dark Matter de Kirby's Dream Land 3,
in the matter of STX Pan Ocean Co. Ltd.(receivers appointed in South Korea)(11 de julio de 2013).
дело№ NSD 1178( 2013 год), Yu v. STX Pan Ocean Co. Ltd.( South Korea), in the matter.Durante el desarrollo de la causa titulada In the matter of the People of Enewetak,
В совещании по делу The matter of the people of Enewetak, at al.,En la causa titulada In the matter of the People of Enewetak,
При рассмотрении дела Matter of the People of Enewetak в суде по рассмотрению исков,El Sr. Matter(Suiza) propone
Г-н Маттер( Швейцария)el interesado puede pedir la reapertura del caso después de su alejamiento(véase Matter of Bulnes,
она могут добиваться повторного рассмотрения дела после удаления( см. Matter of Bulnes,la siguiente frase:" The Conference further notes that there was no agreement on various aspects of this matter".(La Conferencia observa además que no se ha llegado a ningún acuerdo sobre diversos aspectos de la cuestión).
предложение следующего содержания:" The Conference further notes that there was no agreement on various aspects of this matter"(" Конференция далее принимает к сведению отсутствие согласия по различным аспектам этого вопроса").La Red Global Black Lives Matter.
Глобальная сеть« Black Lives Matter.Anteriormente en Dark Matter.
Anteriormente en Dark Matter.
Black Lives Matter da respuestas a esa pregunta.
Движение Black Lives Matter предлагает ответ на этот вопрос.Patrisse Cullors: Black Lives Matter es nuestro llamado a la acción.
Патрисс Каллорс: Black Lives Matter- это наш призыв к действию.Which leads us to our second matter for concern.
