ME AYUDES - перевод на Русском

• помоги мне
• помощь
• помочь мне
• помог мне
• помогай мне

Примеры использования Me ayudes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Manny, mi amor, necesito que me ayudes en la cocina.
Мани, моя любовь, помоги мне на кухне.

Vale,¿puedo pedir que me ayudes en otra cosa?
Ну, я могу попросить помочь мне с другим?

¡Vale, no me ayudes!
Ну и ладно, не помогай мне.

Necesito que me ayudes a sacarlo de aquí.
Ты что такое говоришь? Помоги мне увести его отсюда.

Entonces…¿Puedo pedirte que me ayudes con una cosa más?
Так… могу я попросить тебя помочь мне с еще кое-чем?

No,¡he dicho que no me ayudes!
Нет, я сказал, не помогай мне!

Te pido que, por favor, me ayudes.
Прошу тебя, пожалуйста, помоги мне.

Dax, si voy a ayudarte, necesito que me ayudes.
Дакс, если я собираюсь помочь тебе, то ты должна помочь мне.

Y te suplico que me ayudes a encontrarla.
И я умоляю тебя, пожалуйста, помоги мне найти ее.

Siento pedirte que vengas a Amberson Hall para que me ayudes a sacarla.
Прости, что я зову тебя придти сюда, в Амберсон Холл, помочь мне.

Necesito que me ayudes a tender una trampa.
Просто помогите мне сблефовать.

No me ayudes.
Не помогайте мне.

Gob, necesito que me ayudes a burlar a los guardias.
Джоб, поможешь мне провести ее мимо охраны.

Necesito que me ayudes a demostrar que se equivocan.
Помогите мне доказать, что они неправы.

No me ayudes si no lo deseas.
Не хочешь мне помочь- не помогай..

Será mejor que me ayudes a limpiar?
Может, поможешь мне прибраться?

Pero primero necesito que me ayudes a limpiar el huerto.
Но сначала ты должна мне помочь прибраться в саду.

Necesito que me ayudes,¿de acuerdo?
Помогите мне с этим?

Hablo de que me ayudes a escapar.
Ы поможешь мне сбежать.

Necesito que me ayudes a recordar mi vida.-¿Yo?
Ты поможешь мне вспомнить мою жизнь?