ME ECHARON - перевод на Русском

• меня выгнали
• меня вышвырнули
• меня уволили
• меня выкинули
• меня исключили
• меня выперли
• меня вышибли
• меня выставили
• меня прогнали

Примеры использования Me echaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me echaron de rehabilitación.
Меня выперли из клиники.

Sí, me echaron de mi última escuela por tener demasiado sexo.
Да, меня вышвырнули из старой школы за сексуальную разнузданность.

Me echaron de la secundaria.
Меня исключили из школы.

pero luego me echaron.
но потом меня выгнали.

Tenía un buen trabajo con un contratista en el Norte pero me echaron.
У меня был хороший контракт с подрядчиком на севере, но меня уволили.

Me echaron de mi cuarto.
Меня прогнали из моей комнаты.

Me echaron por estar embarazada.
Меня вышибли за то, что я забеременела.

Sabéis que… Me echaron de la oficina Me acusaron de tentativa de asesinato.
Знаете, меня вышвырнули из офиса, они обвинили меня, в попытке убийства.

Me echaron del casino porque.
Меня выставили из казино потому, что.

Intenté ser sincero y me echaron.
Я попытался сказать правду, и меня выперли из эфира.

no tenía entrada, me echaron.
билета не было, и меня выгнали.

Me echaron de Svalbard porque no era digno.
Меня прогнали из Свальбарда, потому что я оказался слаб.

Te dije que me echaron.
Я же говорила, меня вышибли.

Lo hice y me echaron.
Я пытался, но меня вышвырнули.

Entonces vino el banco, y me echaron.
Потом пришли из банка и меня прогнали.

Las carreras callejeras no son carreras permitidas en Oxbridge así que me echaron.
Гонки в программу Оксбриджа еще не включили, и меня вышибли.

Luego llegó el miedo, y me echaron.
Но потом возник страх, и меня прогнали.

Esos idiotas me echaron de mi propio lugar de trabajo.
Эти хреновы умники выгнали меня с моей стройплощадки.

Mis padres me echaron de casa hace un par de semanas.
Мои родители выгнали меня из дома пару недель назад.

De acuerdo, para ser justos, Me echaron.
Вообще-то, если быть честным, мне выгнали из дома.