Примеры использования Me pasé на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me pasé los últimos cuatro meses haciendo esta ropa para ti.
Me pasé mucho años mirando por encima de mi hombro,
Y me pasé tres horas cocinándote el pastel de frutas.
И я потратила три часа, чтобы приготовить этот торт.Me pasé el fin de semana rastreando cada Wesley Sumter en América del Norte.
Я провела выходные в поиске всех Уэсли Самтеров в Америке.Me pasé de la raya.
Я перешла черту.Me pasé dos minutos probando con las contraseñas más comunes.
Я потратила две минуты, подставляя самые популярные пароли.Y me pasé la mitad del día en la biblioteca buscando nuevos trabajos.
И я провела пол дня в библиотеке, подыскивая новую работу.Solo me pasé para dejar un juguetito para tu niño.
Me pasé.
Я перешла черту.Me pasé todos mis años de adolescencia siendo inocua, intentando esconderme.
Я потратила всю свою юность на попытки быть безобидной, спрятаться.Me pasé por la biblioteca y tenían los formularios de la subvención.
Я была в библиотеке и достала нужные бумаги.Me pasé todo el día con Margaret Brackenreid.
Я провела весь день с Маргарет Бракенрид.Me pasé al lado oscuro.
Я перешла на сторону Сумрака.Me pasé 11 meses en ese maldito lugar…
Я провела 11 месяцев в том гребаном месте¿Que me pasé todo el anteúltimo año siendo perseguida por A.
Что я была преследуемая" А" все мои младшие классы.Me pasé la mitad de mi niñez haciendo esto, conduciendo por Inglaterra con tu abuela.
Я провела половину детства разъезжая по Англии с твоей бабушкой.Me pasé casi todo julio en un fuerte hecho con almohadas.
Я была в форте из подушек почти весь июль.Me pasé la primavera arreglando el jardín de Christopher para la boda.
Я провела всю весну готовя сад Кристофера к свадьбе.Es una tienda pequeña, pero me pasé el día entero allí.
Это крошечный магазинчик. но я провела там весь день.Me pasé para echarte un vistazo.
