ME PERMITES - перевод на Русском

• позволишь
• могу я
• можно мне
• дашь мне
• разрешишь мне
• позволите
• позволь
• я мог

Примеры использования Me permites на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si me permites.
Если бы я мог.

Si me permites.
Если позволишь.

Tengo una pregunta, si me permites.
Позволь задать вопрос.

Sue, si me permites.
Сью, если позволишь.

¿Para qué guerra? Si me permites preguntar?
И для какой же войны, позволь узнать?

Lillian,¿me permites?
Лиллиан, позволишь?

Traje conmigo un mapa de la ciudad, si me permites.
Я раздобыл… карту города, если позволишь.

Y si me permites responder por ti.
И я могу ответить за тебя.

¿Me permites explicarme?
Можно я объяснюсь?

¿Me permites un minuto?
Дай мне минутку?

¿Me permites que te diga algo?
Разреши мне кое-что сказать?

¿Me permites?
Давай я?

¿Me permites?
Я могу?

¿Me permites decir algo más?
Можно я скажу еще кое-что?

¿Me permites ahorrarte un último momento de vergüenza antes de morir?
Давай я тебя хоть от последнего перед смертью позорного мига избавлю,?

¿Me permites la copa?
Давай, я возьму?

Charlie, si me permites.
Чарли, если я могу.

Si me permites hacerte pruebas con más investigación.
Если Вы позволите Вас обследовать, провести анализы.

¿Me permites?
Позволите мне?

¿Me permites?
Ты позволишь?