ME RESCATÓ - перевод на Русском

• спас меня
• спасла меня

Примеры использования Me rescató на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estaba a punto de revisarlos cuando Jane me rescató.
Я уже собирался все их просмотреть, и тут Джейн меня спасла.

Me rescató de la muerte.
Вернул меня из мертвых.

Ese es el tipo que me rescató anoche.
Он спас меня вчера вечером.

Danny me rescató.
Дэнни внес за меня залог.

¿Por qué me rescató?
Почему вы спасли меня?

Me rescató de entre los leones donde descansaba en medio del peligro.
Он спасал меня среди львов… и дарует мне отдых.

Me rescató, sí, así lo llama él?
Спас? Он так это называет?

Me rescató de mi marido.
Она спасла меня от моего мужа.

Y me rescató.
И она спасла меня.

Me rescató.
Она спасла меня.

Me rescató de Joseph.
Он спас меня от Джозефа.

y Clark me rescató.
и Кларк вернул меня из пропасти.

Tal vez deberías estar más preocupado sobre lo que me rescató.
Но пожалуй, тебе стоит больше волноваться о том, что вытащило меня.

Jamie sólo tenía un puñado de hombres cuando me rescató en Fort William.
У Джейми было еще меньше людей, когда он спас меня из Форт- Уильяма.

Tuve una sola pelea en toda mi vida y usted me rescató.
В моей жизни у меня был всего один бой, и ты за меня заступился.

¿Me caí en la Bahía y Ud. me rescató?
Я упала в залив, а вы меня вытащили?

Miranda me rescató más de una vez estando en Atlanta.
Миранда не единожды меня спасала в Атланте.

Sra. Flanagan Godric me rescató de un violador enorme que probablemente también me hubiera matado.
Мисс Флэниган, Годрик спас меня от огромного насильника, который меня бы еще и убил наверняка.

Bart me rescató del auto, Victor saboteó las computadoras,
Барт спас меня от аварии, Виктор потделал компьютеры,

sobre el hogar de cuidado y cómo mi hermana me rescató.
О приюте и о том, как моя сестра спасла меня.