СПАСЛА МЕНЯ - перевод на Испанском

• me salvó
• me rescató
• por salvarme
• me salvaste
• me rescataste
• por rescatarme

Примеры использования Спасла меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ланчонет" спасла меня.
El Luncheonette me salvó.

Жанна, ты спасла меня.
Jeanne, tu me salvaste.

Но моя жена… спасла меня.
Pero mi mujer… me salvó.

Я больше не знала, кто я, и ты спасла меня.
Ya no sabía más quién era, y tú me salvaste.

Не только любовь Анны спасла меня.
No fue solamente el amor de Anna lo que me salvó.

Мардж, ты спасла меня.
Marge, tú me salvaste.

Будто я тонул, а ты спасла меня.
Era como si me estuviera ahogando, y tú me salvaste.

Так это ты спасла меня?
¿Tú me salvaste?

Фара, ты всем надрала задницу и спасла меня.
Farah, derrotaste a todos y me salvaste.

Но ты спасла меня.
Pero tú me salvaste.

Ты, эм… спасла меня.
Tú… me salvaste.

Золотко, спасибо, что спасла меня от ужасной жизни героя.
Cariño, gracias por salvarme de una vida horrible.

Эта доброта… спасла меня от отчаяния.
Esa bondad… me salvo del desespero.

Ты спасла меня от вампиров.
Ustedes me salvaron de los Vampiros.

С одной стороны, фигня, что спасла меня, спасла и агента Томаса.
Por una parte, lo que me salvara también salvó al agente Thomas.

И я был так зол, когда охрана спасла меня. Зачем?
Y me enfadé tanto cuando los guardias me salvaron.¿Para qué?

Ты опять спасла меня, Хлоя.
Me has vuelto a salvar, Chloe.

Ты спасла меня.
Tú… me has salvado el culo.

Она спасла меня.
Me salvó a mí.

Спасла меня от разговоров с твоим боссом.
Me evitaste que hablara con tu jefa.