НАЗЫВАТЬ МЕНЯ - перевод на Испанском

• llamarme
• decirme
• me llamas
• decir mi
• llamándome

Примеры использования Называть меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

но вы можете называть меня Шепард.
pero pueden llamarme Shepherd.

Вот почему он продолжает называть меня Велма?
¿Es por lo que sigues llamándome Velma?

Может просто… продолжишь называть меня Генри?
¿Por qué no sigues llamándome Henry?

Что ж, можете начать называть меня Картер.
Bueno, podríais empezar llamándome Carter.

Почему ты продолжаешь называть меня полным именем?
¿Por qué sigues diciendo mi nombre completo de esa forma?

Я всегда говорил тебе называть меня Барри.
Siempre te lo digo, llámame Barry.

Я уже говорил тебе, называть меня Луи.
Te lo dije antes, llámame Louis.

Почему они не могут называть меня" детектив"?
¿Por qué no pueden llamarme"Detective",?

Называть меня трусихой- это одно, но никто не смеет называть меня Максималом!
Llamarme cobarde es una cosa, pero nadie me llama Maximal!

но вы можете называть меня Хельгой.
pero puedes decirme Helga.

И почему ты продолжаешь называть меня" Крис"?
¿Y por qué sigues llamándome"Chris"?

Пожалуйста… Перестань называть меня" любовь моя".
Por favor… deja de llamarme"mi amor".

Он продолжает называть меня" старина".
Mantiene llamándome"compañero".

Не говорите, что я права. И перестаньте называть меня девушкой.
No me dé la razon y deje de llamarme"muchacha".

И вы не обязаны называть меня" сэр".
Y no me llame"señor".

Зачем было называть меня мстителем и садистом?
¿Qué hace llamándome vengador público, sádico y todo eso?

И кто Вам сказал, что Вы можете называть меня Ричард?
Y quién te dijo que puedes llamarme Richard,¿hmm?

Можете называть меня просто" друг".
Puedes llamarme,"amigo".

Но, крошка, ты всегда можешь называть меня папочкой.
Pero ya sabes, nena. Tú puedes llamarme papito.

Можете называть меня Минервой.
Me puedes llamar Minerva.