Примеры использования Decir mi на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Como solía decir mi amigo Terence McKenna.
Как любил говорить мой друг Теренс МакКенна.No me importa lo que diga ni lo que pueda decir mi padre.
И мне плевать, что она Apenas puede decir mi nombre sin escupir.
Он с трудом удерживается от плевка, когда произносит мое имя.Estaría bien si usted pudiera decir mi nombre correctamente.
Было бы неплохо, если бы вы правильно произносили мое имя.Leno acaba de decir mi nombre.
Он произнес мое имя.No tengo que decir mi nombre en voz alta para recordarlo.
Мне не нужно кричать свое имя на каждом углу, чтобы не забыть его.Tienes que decir mi respuesta.
Ты должен дать мой ответ.Estaba muy enferma para decir mi nombre a cualquiera, aunque me lo preguntaran.
Я была слишком больна чтобы назвать свое имя, даже если бы они спросили.Ni siquiera puedo acabar de decir mi nombre sin reírme.
Я не могу даже сказать свое имя не засмеявшись.¿Por qué tienes que decir mi nombre completo cada vez que hablamos?
Почему ты всегда произносишь мое имя полностью при каждом наше разговоре?¿Puedo decir mi discurso mientras sigo en el tercer grado?
Можно я произнесу свою речь, пока ¿Quieres decir mi ex amigo?
Вы имеете в виду моего бывшего друга?¿Podrías decir mi nombre?
Мог бы ты назвать мое имя?Deja de decir mi nombre como si fuéramos amigos.
¿Ni siquiera puedo decir mi frase?
Мне даже не нужно было говорить свою реплику?¿Puedo decir mi noticia?- Es bastante?
Можно я расскажу свои новости?Acabas de decir mi nombre!
Вы сами сказали мое имя!Supongo que tendrías que decir mi hermano y hermana.
Я думаю, ты должна была сказать мои брат и сестра.¿Puedes decir mi nombre?
Ты можешь сказать мне мое имя?Querrás decir mi plan.
То есть моему плану.
