QUISO DECIR - перевод на Русском

хотела сказать
quería decir
quería decirte
iba a decir
quería decirle
quería darte
quiero que sepas
gustaría decir
gustaría decirle
он имел в виду
se refería a
quiso decir
tenía en mente
это значит
significa
quiere decir
es
es decir
eso implica
хотел сказать
quería decir
quería decirte
iba a decir
gustaría decir
quería decirle
quería que supieras
quería decirme
intenta decir
queria decir
quería darte
он имеет в виду
se refiere a
quiere decir
он подразумевал
se refería
quería decir
dio a entender

Примеры использования Quiso decir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sé lo que quiso decir.
Знаю, что он имеет в виду.
Él quiso decir,"niño".
Он хотел сказать" ребенок".
¿Qué quiso decir con mi reputación por integridad escrupulosa?
Что он имел в виду?" Моя репутация человека порядочного и неподкупного"?
Creo que Tom quiso decir exactamente lo que dijo..
Думаю, Том хотел сказать именно то, что он сказал..
¿Qué quiso decir con que el libro nunca se cerrará?
Что он имел в виду по поводу книги? Что она никогда не закроется?
Creo que Job quiso decir aquello.
Я думаю что Иов хотел сказать то.
Creo que quiso decir conmigo.
Я думаю, он имел в виду со мной.
Lo que Dr. Pierce quiso decir.
Доктор Пирс хотел сказать.
Sé lo que quiso decir.
Знаю я, что он имел в виду.
O no el quiso decir aquello!".
А нет! Он хотел сказать другое".
No entendí lo que quiso decir hasta hoy.
Я не понимала до сегодняшнего дня, что он имел в виду.
Sé lo que quiso decir.
Я знаю, что он имел в виду.
Jamás entendí lo que quiso decir.
Я так и не понял, что он имел в виду.
No entiendo lo que quiso decir.
Я не знаю, что он имел в виду.
¿Está segura de que no quiso decir un"Don Flan"?
Вы уверены, что не хотели сказать" Дон Флан"?
Lo que Julie quiso decir es que ella también está encantada de conocerte.
Джули хочет сказать, что тоже рада с вами познакомиться.
Usted quiso decir algo.
Вы хотели сказать несколько слов.
La Dra. Langston no quiso decir que no va a obedecer con.
Э- э, доктор Лэнгстон не хочет сказать.
¿Que quiso decir el difunto Emperador Meiji con su sublime poema?
То он хотел сказать своими великолепными стихами?
Quizá quiso decir mientras el bebé no llorase.
Возможно, она имела в виду, пока ребенок не плачет.
Результатов: 158, Время: 0.0675

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский