Примеры использования Mi llamada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hay docenas de otros periodistas que matarían por recibir mi llamada.
Sí, Martin Collier dijo que estaría esperando mi llamada.
Agradezco que respondieras a mi llamada a estas horas.
Я благодарю вас, что вы ответили на мой звонок так поздно.sube a un techo y espera mi llamada.
заберись на крышу, и жди моего звонка.Quiero mi llamada.
Я хочу мой звонок.Si va a su casa, no la sigas. Espera mi llamada.
Проводи ее до дома и жди моего звонка.No estaba seguro de que fueras a contestar mi llamada.
Не был уверен, что ты ответишь хотя бы на мой звонок.Le agradezco que haya respondido a mi llamada.
Спасибо, что откликнулись на мой звонок.Usted ha sido muy paciente esperando mi llamada, señora Secretaria.
Вы очень терпеливо ждали моего звонка, мадам министр.Han respondido rápidamente a mi llamada.
Вы быстро откликнулись на мой звонок.Que pasen desapercibidos y esperen mi llamada.
Просто спрячься и жди моего звонка.No sé si recogieron nuestra transmisión de radio o interceptaron mi llamada a Bertrise.
Не знаю, они перехватили наш радиосигнал или мой звонок с Бертрис.Cambio de planes. Espera mi llamada.
План меняется, жди моего звонка.Creo que cancelaste mi llamada.
А ты отменил мой звонок.Resérvese para comer conmigo y espere mi llamada hacia las 11:00.
Ворос об обеде, открыт. Дождитесь моего звонка, около 11: 00.Por supuesto y gracias por aceptar mi llamada.
Разумеется, и спасибо за то, что приняли мой звонок.Me estás diciendo que rastreó mi llamada.
Хочешь сказать, он отследил мой звонок?Gracias por tomar mi llamada.
Спасибо, что ответили на мой звонок.¿Cómo te atreves a responder mi llamada de manera tan… vulgar?
Как ты смеешь отвечать на мой звонок в такой дурной манере,?Entonces no estoy loco y contestaras mi llamada.
Значит, я не сумасшедший, и ты ответишь на мой звонок!
