MI PROBLEMA - перевод на Русском

моя проблема
mi problema
mi situación
мое дело
es asunto mío
mi caso
asunto mío
mi negocio
mi problema
mi trabajo
cosa mía
me incumbe
asunto mio
mi incumbencia
моя забота
mi problema
mi preocupación
mi trabajo
de mi incumbencia
mi responsabilidad
de mi interés
mi asunto
моя беда
mi problema
мои проблемы
mis problemas
es asunto mío
mis preocupaciones
мою проблему
mi problema
мою беду
mi problema
мо проблема
моя ошибка
mi error
mi culpa
fallo mío
mi mal
mi fracaso
es culpa mía
mi problema

Примеры использования Mi problema на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mi problema es que intenté ayudarte.
Ј моей проблемой стало то, что€ св€ залс€ с тобой.
¿Es mi culpa que mi hija heredara mi problema?
Я виноват, что моя дочь унаследовала мою Беду?
Es mi problema.
В этом моя беда?
ese es mi problema.
Шеф, это мое дело.
Pero tu trabajo no es mi problema.
Но твоя работа- не моя забота.
Porque estabas resolviendo mi problema.
Решающая мою проблему.
Mi problema fué siempre los juanetes.
Моей проблемой всегда было искривление пальцев.
Tus gastos no son mi problema.
Твои расходы- не мои проблемы.
Me aterrorizaba que Lizzie tuviera mi problema.
Я боялся, что Лиззи получит мою беду.
Mi problema, también ha vuelto, por tu culpa.
Моя беда… она тоже вернулась. Из-за тебя.
Dile a Dan que mi correo es mi problema.
Скажи Дэну, что почта- это моя забота.
Esos otros en la pared… no son mi problema.
Другие имена на стене… это не мое дело.
No sé si eso resuelve mi problema.
Я не знаю, решает ли это мою проблему.
Espero que piense en mi problema.
Надеюсь, вы подумаете над моей проблемой.
Si estás teniendo dificultades llegar a la parrilla, no es mi problema.
Если тебе стало тяжело обращаться с грилем, то это не мои проблемы.
Entonces, mi padre tuvo un accidente en bote y mi problema apareció.
Когда мой папа погиб при крушении лодки, появилась моя Беда.
Ya no son mi problema.
Это уже не моя забота.
Lo siento, no es mi problema.
Прости. Это не мое дело.
Yo soy una mujer, es mi problema.
Я женщина, это мои проблемы.
¿Como van a resolver mi problema?
Как это решит мою проблему?
Результатов: 652, Время: 0.0812

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский