MIS REGLAS - перевод на Русском

• мои правила
• моим правилам
• моих правил

Примеры использования Mis reglas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Este es mi caso y jugamos con mis reglas.
Это мое дело, и мы играем по моим правилам.

Están rompiendo mis reglas.
Они нарушают МОИ правила.

Estás bajo mis reglas.
Ты играешь по мои правилам.

No puedes burlarte de mis reglas.
Ты не должна насмехаться над моими правилами.

Mis reglas de supervivencia eran simples.
Ћои правила выживани€ были просты.

Vivo acorde a mis reglas, no a las tuyas.
Я живу по своим правилам, а не по твоим.

Esas son mis reglas.
Это мои условия.

Ya quebranté mis reglas una vez por Matt y Tyler.
Я уже нарушила свои правила ради Мэтта и Тайлера.

Son mis reglas.
Правила я диктую.

Acabo rompiendo todas mis reglas*.
Я в конечном итоге нарушаю все свои правила♪.

sigues mis reglas.
ще слушаш мен.

Sigo tu consejo. Rompo mis reglas.
Следую твоему совету- нарушаю свои правила.

Mientras vivas bajo mi techo, acatarás mis reglas.
Живете под моей крышей- живите по моим правилам.

Sí, pero mis reglas.
Да, но мои принципы.

He roto todas mis reglas.
Я нарушила все свои правила.

Nunca he roto una de mis reglas, nunca.
Я никогда не нарушал ни одного из своих правил, никогда.

Pero en mi sueño, Ud. obedece mis reglas.
Но в моем сне вы играете по моим правилам.

Hasta entonces, si siguen mis reglas, les diré qué va a Italia
А до тех пор, если вы будете соблюдать мои правила, Я скажу вам, что отправляется в Италию

Si no te gustan mis reglas puedes buscarte a otro que te lleve.
Если тебя не нравятся мои правила, ты можешь найти кого-нибудь еще, чтобы он возил тебя.

Y Te lo voy a decir una vez más… Si vives bajo mi techo vivirás bajo mis reglas… 215 00:33:55,550-- 00:33:56,930 O te largas.
И я повторяю еще раз, если ты живешь со мной под одной крышей, ты следуешь моим правилам.