MOHAMED ALI - перевод на Русском

• мохамед али
• мухаммед али
• мохаммед али
• мохамеда али
• мохамедом али

Примеры использования Mohamed ali на Испанском языке и их переводы на Русский язык

La inspección realizada por el Grupo de Supervisión de los registros de la cuenta del destinatario indican que el titular también había usado los nombres de Maxamed Xaashi Cali, Mohamed Haashi Ali y Mohamed Ali Haashi al hacer las transacciones,
Проведенная Группой контроля проверка учетных записей счета получателя показывает, что при выполнении операций он пользовался также именами Максамед Ксааши Кали, Мохамед Хааши Али и Мохамед Али Хааши, предъявляя поддельные

Director General: General Mohamed Ali Warsame" Darawiish";
генеральным директором является генерал Мохамед Али Варсаме<< Даравишgt;gt;;

al Primer Ministro del Gobierno Federal de Transición de la República Somalí, Excmo. Sr. Abdiweli Mohamed Ali, a quien invito a dirigirse a la Asamblea.
Я очень рад приветствовать премьер-министра Переходного федерального правительства Сомалийской Республики Его Превосходительство гна Абдивели Мохамеда Али и пригласить его выступить перед Ассамблеей.

Ali Mohamed Ali Al-Ekry, de 42 años,
Али Мохамед Али Эль- Экри,

El Sr. Adou Mohamed Ali(Djibouti), hablando en nombre del Grupo de Estados Africanos,
Гн Аду Мохаммед Али( Джибути), выступая от имени Группы африканских государств,

y Hussain Mohamed Ali Al-Ekry, de 28 años,
и Хуссейн Мохамед Али Эль- Экри,

Había sido presentado por Mohamed Ali Ahmed, que tenía pasaporte diplomático emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Yemen,
Его представил Мохамед Али Ахмед, имеющий дипломатический паспорт, выданный министерством иностранных дел Йемена, и письмо, которым он уполномочивается

Mohamed Ali Alabbar, el Director General delDepartamento de Desarrollo Económico de Dubái, y presidente de Emaar Properties,
Мохаммед Али Алаббар( англ.) русск., директор Генерального в Дубае Департамента Экономического Развития,

Por lo que respecta a Hussain Mohamed Ali Al-Ekry, el Gobierno sostiene que nadie de este nombre
Что касается Хуссейна Мохамеда Али Эль- Экри, то правительство утверждает,

la privatización de las cárceles(Sr. Mohamed Ali Khan).
приватизация тюрем( г-н Мохамед Али Хан).

La privación de libertad de Ali Mohamed Ali Al-Ekry y de Mahdi Mohamed Ali Al-Ekry es arbitraria por contravenir a lo dispuesto en los artículos 5,
Лишение свободы Али Мохамеда Али Эль- Экри и Махди Мохамеда Али Эль- Экри является произвольным, поскольку оно противоречит статьям 5,

este ha afirmado en reuniones a puerta cerrada que colabora estrechamente con Hirale y Mahad Mohamed Ali(alias'Karate'), oficial superior de inteligencia de Al-Shabaab del clan hawiye/habar gidir/ayr.
в ходе закрытых совещаний он заявлял, что поддерживает тесные рабочие контакты с Хираале и Махад Мохамедом Али( также известным как<< Карате>>), старшим сотрудником службы разведки группировки<< Аш- Шабааб>> из клана Хавие/ Хабар Гидир/ Айер.

Sr. Ahmad Mohamed Ali, y Ministros y miembros de la Junta de Gobernadores del BIsD.
Его Превосходительство др Ахмед Мохамед Али, председатель Группы Исламского банка развития, а также министры и управляющие Совета ИБР.

Mohamed Mehdi Mohamed Al-Akri y Ali Mohamed Ali Al-Akri) fueron detenidos de conformidad con la ley
Мохамед Мехди Мохамед аль- Акри и Али Мохамед Али аль- Акри) были задержаны в соответствии с законом

en nombre del Primer Ministro de la República de Malí, Mohamed Ali Bathily.
от лица Премьер-министра Республики Мали) Министр юстиции Мохамед Али Батили.

Sra. Isabelle Niang Diop(Senegal), y Relator aglófono al Sr. Mohamed Ali(Maldivas).
в качестве Докладчика для франкоязычных стран и г-на Мохамеда Али( Мальдивские Острова) в качестве Докладчика для англоязычных стран.

se reunió con el Presidente de Puntlandia, Abdiweli Mohamed Ali Gaas, y altos funcionarios.
встретился с президентом Пунтленда Абдивели Мохамедом Али Гаасом и старшими должностными лицами,

la Sra. Dziunik Aghajanian de Armenia y el Sr. Alon Bar de Israel, así como el Relator de la Comisión, el Sr. Mohamed Ali Saleh Alnajar de Yemen.
и гна Силвестра Экундайо Рове( Сьерра-Леоне)-- и Докладчика гна Мухаммеда Али Салех ан- Наджара( Йемен).

Presidente del Parlamento Federal de Transición; el Excmo. Profesor Abdiweli Mohamed Ali, Primer Ministro del Gobierno Federal de Transición;
Премьер-министр ПФП Его Превосходительство профессор Абдивели Мохамед Али, Президент Пунтленда Его Превосходительство доктор Абдирахман Шейх Мохамед Мохамуд,

el Excelentísimo Señor Profesor Abdiweli Mohamed Ali, Primer Ministro del Gobierno Federal de Transición; el Excelentísimo Señor
Премьер-министр ПФП Его Превосходительство профессор Абдивели Мохамед Али, Президент Пунтленда Его Превосходительство доктор Абдирахман Шейх Мохамед Мохамуд,