MUCAMA - перевод на Русском

• горничная
• уборщица
• служанку
• домработница
• прислуга
• горничной
• горничную

Примеры использования Mucama на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Unidad 4, aquí viene la mucama. Jetta gris.
Пост четыре, через минуту увидите горничную в серой" Джетте".

¿Asi como él sabe que eres una mucama pretendiendo ser rica?
Как он знает, что ты горничная, которая претворяется богатой?

Tal vez deberíamos hablar con la mucama nuevamente y mostrarle esas fotos.
Может, нам следует снова поговорить с горничной и показать ей эти фотографии.

Como un jardinero, o una mucama.
Как садовник или горничная.

Al menos no eres mucama de un hotel.
По крайней мере, ты не оказалась горничной из мотеля.

Nuestra nueva mucama. Ataque de nervios.
Нашей новой служанке- нервы разыгрались.

Pagué a mi mucama 200 dólares por mi camiseta.
Я только что заплатил своей домработнице$ 200 за свою же футболку.

Nada mal para una mucama,¿eh?
Неплохо для служанки, а?

La mucama en la casa de los Riesen…-¡Eso.
Служанка в доме Райсенов.

¿Por qué contrataste una mucama?
Зачем ты нанял уборщицу?

Te involucras con tu mucama, es una sabia decisión.
Заводишь шашни со своей уборщицей. Мудрое решение.

Creo que ya no quiero ser tu amiga, ni tu mucama.
Вот что- я не хочу быть ни твоей подружкой, ни уборщицей.

Si yo necesitara eso… contrataría una mucama.
Если бы это было мне нужно, я бы нанял домработницу.

Tampoco me siento cómodo con una mucama.
Я не чувствую себя комфортно со служанкой.

Es la mucama".
Это горничная".

Yo antes era mucama.
Когда-то я была горничной.

Tu debes ser Zoila, mi mucama.
Ты должно быть Зойла, моя горничная.

Podría haber sido una mesera o mucama.
Она могла быть официанткой или горничной.

La mujer que le tiró su teléfono a la mucama.
Женщине, которая бросила телефон в горничную.

No eres la mucama.
Вы не горничная.