Примеры использования No es tu problema на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Menos mal no es tu problema,¿cierto?
Lo que pase entre Stuart y yo no es tu problema.
То, что происходит между мной и Стюартом- не твое дело.Tall Boy no es tu problema.
Толл Бой- это не твоя проблема.No es tu problema,¿verdad?
На самом деле это не твоя проблема, правда?Pero no es tu problema.
Но это не твоя проблема.Mira, gracias… pero no es tu problema.
Слушай, спасибо, но это не твоя проблема.Bien. Entonces ya no es tu problema.
( мендоза) Отлично, теперь это не твоя проблема.De todos modos, no es tu problema.
В любом случае, это не твоя проблема.Como he dicho, no es tu problema.
Как я и сказала, это не твоя проблема.Pero sé que ella no es tu problema.
Но я знаю, что это не твоя проблема.Нет, нет, это… это не твоя проблема.Ya no es tu problema.
Это уже не твоя проблема.Eso ya no es tu problema.
Это больше не твоя проблема.Ese no es tu problema.
Это уже не ваша проблема.Ese no es tu problema.
Это не ваше дело.Ése no es tu problema.
Это не твоя проблема.Porque no es tu problema, es mio.
Потому что это не ваша проблема, а моя.Perder una carrera no es tu problema,'Pre'.
Твоя проблема не в проигрыше гонки.No es tu problema.
Не твоя это забота!No es tu problema.
Нет, это не твоя проблема.
