Примеры использования No tuve que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No tuve que comprar un presente.
Не нужно подарок покупать.Es la primera vez en años que no tuve que usar Viagra.
Первые за много лет мне не понадобилась¬ иагра.Perdona, no tuve que haber.
Прости, не стоило мне.No tuve que oír sus latidos para decir que esconde algo.
No tuve que retorcerte el pito.
Меня не заставляли лезть на твой член.No tuve que elegir, ya que me dejó ella.
Мне нечего было выбирать, она ушла от No tuve que pagar por ello.
Но мне не пришлось платить.Créame que no tuve que ver con lo que pasó ayer.
Но поверьте, я не связан с тем, что произошло с вами вчера.No tuve que mentir demasiado.
Я не хотел слишком много лгать.No tuve que hacer nada.
Мне ничего и делать не надо было.No tuve que cocinar por seis meses.
Полгода не приходилось готовить.No tuve que decírtelo.
Но тебе же не пришлось этого говорить.No tuve que hacerlo.
Мне не пришлось.No tuve que ver en su muerte.
Я не причастен к его смерти.No tuve que hacer nada de eso. Acabas de decir que deberíamos respetar esta decisión.
Ты только что сказала, что мы должны уважать его решение.No tuve que hacerlo.
Мне и не нужно было.Yo no tuve que hacerlo.
No tuve que abrirme paso entre muchos… malos.
И не пришлось перебирать много… плохих.No tuve que decir nada más.
Не пришлось говорить больше ни слова.Les aseguro que no tuve que hacer trampa para ganarles.
Уверяю вас, не нужно было мухлевать, чтобы обыграть таких.
