Примеры использования Para conocer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se necesita acreditación de seguridad de máximo nivel para conocer detalles de una operación como esta.
Lugar interesante para conocer.
Интересное место для встречи.Para conocer sabiduría y disciplina;
Чтобы познать мудрость и наставление,El imitador conocía a tu padre lo suficiente como para conocer este lugar.
Подражатель Déjame adivinar.¿Vas a casa de Ricky para conocer a Amy?
Дай я угодаю. Ты идешь к Рикки, чтобы познакомиться с Эми?Vamos, tú lo hiciste para conocer mujeres!
Да ладно, ты делаешь это, чтобы знакомиться с женщинами!Un lugar bastante especial para conocerle.
Довольно своеобразное место для знакомства.La fiesta de hoy es una pantalla de humo para conocer compradores potenciales.
Сегодняшняя вечеринка- это дымовая завеса для встречи с потенциальными покупателями.Me has mentido lo suficiente para conocer la diferencia.
No necesitan ninguno para conocer a Dios.
Им это не нужно, чтобы знать Бога.Los eventos deportivos son excelentes lugares para conocer chicos.
Спортивные мероприятия- отличное место, чтобы знакомиться с парнями.Sylvia nos dice que empleemos todas nuestras facultades para conocer los océanos.
Сильвия говорила, что мы должны использовать любую возможность, чтобы познать океаны.Mamá, mamá, mira, estás aquí para conocer a tu nieta.
Мама, послушай, ты здесь, чтобы познакомиться со своей внучкой.Es demasiado joven para conocer a mi madre.
Вы слишком молоды… чтобы знать мою мать.Por que la vida es una aventura para conocer nuevas personas.
Потому что смысл жизни в том, чтобы знакомиться с новыми людьми.Me enrolé en la Armada para conocer el mundo.
Я вступил в армию, чтобы увидеть мир.Que hay un puente que cruzar para conocer la cultura del otro.
Что есть мост, который необходимо пересечь для познания культуры других народов.He viajado desde Castilla para conocer sus delicias.
Я прибыл из Кастилии, чтобы познакомиться с такой прелестницей.Pero ya soy mayorcita como para conocer su técnica.
Но я достаточно взрослая, чтобы знать вашу технику.Esta cena no era para conocer a Laurel.
Этот ужин был не ради того, чтобы познакомиться с Лорел.
