Примеры использования Para la inmunización на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se han logrado adelantos en el restablecimiento de la infraestructura básica para la inmunización, a fin de lograr un 73% de vacunación contra la difteria
Удалось добиться некоторых успехов в восстановлении базовой инфраструктуры для вакцинации, что позволит привить от дифтериивключая Международный механизм финансирования иммунизации, Механизм предварительных обязательств по закупкам вакцин,en apoyo del Servicio Financiero Internacional para la Inmunización.
en el caso del Fondo Mundial, y del Servicio Financiero Internacional para la Inmunización, en el caso de la GAVI.
полагается на двустороннее финансирование, а Альянс ГАВИ-- на Международный механизм финансирования иммунизации.Эти механизмы включают Международный фонд финансирования иммунизации, ЮНИТЭЙД, Инициативу по повышенным рыночным обязательствам по лечению пневмококковых заболеваний и Фонд тысячелетия.El Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos(UNITAID),">el Servicio Financiero Internacional para la Inmunización y el compromiso anticipado de compra de vacunas".
Международный финансовый орган для программ по иммунизации и инициатива в отношении авансовых рыночных платежей".de mecanismos innovadores como el servicio financiero internacional para la inmunización.
международный фонд мобилизации финансовых средств на нужды иммунизации.Международный механизм финансирования программ иммунизации.creación de nuevos mecanismos de financiación innovadores, como el Servicio Financiero Internacional para la Inmunización y el compromiso anticipado de mercado para la enfermedad neumocócica.
Международный механизм финансирования иммунизации и Инициатива в отношении авансовых рыночных обязательств в связи с разработкой лекарств для лечения пневмококковых заболеваний.Международный финансовый механизм для программ иммунизации, действующий в рамках Международного механизма закупки лекарств,Una de estas formas de asistencia es el subsidio materno para la inmunización, que consiste en un pago no contabilizable como ingreso para alentar la inmunización de los niños, y la desgravación tributaria familiar,
Сюда входят пособия матерям для иммунизации, которые предоставляются в форме не связанных с доходом выплат для поощрения иммунизации детей, и налоговые льготы семьям,1.300 millones de los cuales se financiarían mediante ingresos procedentes del Servicio Financiero Internacional para la Inmunización, se estimaba que el déficit de financiación sería de 2.600 millones de dólares.
США будут финансироваться за счет поступлений от Международного финансового механизма для программ иммунизации( МФМПИ), нехватка финансирования, по оценкам, составит 2, 6 млрд. долл. США.En el contexto de la cooperación mantenida desde tiempo atrás con el UNICEF, éste proporcionó al Organismo los suministros de vacunas que necesitaba para la inmunización contra la poliomielitis, la difteria,
В рамках долгосрочного сотрудничества с ЮНИСЕФ Агентство получило помощь в виде вакцин для иммунизации против полиомиелита, дифтерии,Международный фонд финансирования для программы иммунизации и налоги на авиабилеты Целевые показатели на середину десятилетия в области иммунизации( в том числе показатели,Albania ya dispone de un plan nacional de acción para la inmunización. El Gobierno albanés, en calidad de asociado de la Alianza Mundial
Албания уже ввела в действие национальный план по иммунизации, и правительство Албании участвует в Глобальном альянсе muchas organizaciones no gubernamentales, el UNICEF prestó apoyo, como actividad prioritaria, para la inmunización y otros servicios primarios de salud en las zonas urbanas
многими НПО ЮНИСЕФ мобилизации общественности для проведения иммунизации и т.
