Примеры использования Pillaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No.-¿No pillaste un ciervo?
Tu tío,¿lo pillaste?,¿hablaste con él?
Bien, Tom esa fue buena. Me pillaste.
Хорошо, Том, это было хорош. ты насмешил меня.Acaba de volver la luz.¿Lo pillaste?
¿Ves a alguien que estuviera aquí cuando pillaste a Ventriss?
Кто-то из этих был там, когда ты поймал Вентриса?Me hiciste ir a ver a un pastor porque nos pillaste haciéndonos"mimos" en el sofá.
Es que me pillaste de sorpresa, y después del divorcio,
A papá y a la rubia Los pillaste juntos y Los mataste.¿no?
Папу и ту блондинку… Ты застукала их вдвоем, и утопила их обоих, разве не так?A partir del momento en que pillaste que no podías tocar la pelota con las manos, desde entonces.
Janice en la faena con un extraño o talvez pillaste a su hijo birlando las medicinas de su tía.- No es así.
Bueno, entonces tienes suerte de no haberte enrollado con él, porque, sabes, en vez de eso me pillaste a mí, así que.
La pillé en la cama con otro hombre.
Я застал ее в постели с другим.Yo apuesto a que este hombre pilló a Eddie robándole el coche.
Нутром чую, этот парень застал Эдди при попытке угнать его машину.Eric me pilló robando su… las cosas.
Эрик застал меня за воровством… этих штук.Howard pilló a Meg y a Hugo acostándose en su cama.
Говард застал Мэг и Хьюго в своей постели, когда они занимались сексом.Nos pilló fumando, robando, diciendo tacos.
Он застал нас за курением, кражей, сквернословием.Harry pilló a Annie besándose con un chico entre bastidores.
Гарри застал Энни и какого-то мальчика целующимися за кулисами.¿No te pillé cascándotela con una foto suya?
Разве я тебя не застал однажды за ее паспортной фотографией?Lo siento, nos pilló por sorpresa.
Он застал нас врасплох.Lo pillé haciéndolo.
Я его за этим застал.
