ВЫ ПОЙМАЛИ - перевод на Испанском

• atrapaste
• tiene
• cogiste
• capturaron a
• has pillado
• atraparon
• atrapó

Примеры использования Вы поймали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Видите, вы поймали Эрла Брауна по обвинении в 4 убийствах.
Verás, tenías a Earl Brown por cuatro condenas de homicidio.

Вы нас поймали.
Nos habéis pillado.

Слышала, вы поймали пилота.
He oído que tenéis al piloto.

Вы поймали подозреваемого?
Cogieron al sospechoso?

Вы поймали беглянку?
Cogió a la fugitiva?

Вы настаиваете, что вы оба поймали мяч одновременно.
Su postura es que ambos cogieron la bola en el mismo exacto momento.

Я знаю, вы поймали убийцу.
Sabía que atraparía al asesino.

Я услышал, что вы его поймали.
He oído en la radio que lo tenéis.

Вы поймали Нормана?
¿Han cogido a Norman?

Вы поймали убийцу Конрада?
¿Habéis cogido al asesino de Conrad?

Вы поймали меня на лжи, я вернулся, чтобы сказать правду.
Me han descubierto la mentira, así que he vuelto para decir la verdad.

Почему вы его поймали?
¿Por qué lo ha hecho?

Похоже, вы поймали убийцу.
Parece que atrapaste al asesino.

Вы поймали преступника?
Atraparon al criminal,¿verdad?

Я слышал, вы поймали парня, который сделал это.
Escuché que atrapaste al tipo que lo hizo.

Так, вы поймали убийцу как в случае с делом Адрианы.
Así que pillasteis al asesino del caso de Adrian.

Вы поймали Потрошителя?
¿Atrapasteis al Destripador?

Вы поймали убийцу, мистер Холмс?
¿Atrapó al asesino, Sr. Holmes?

Вы поймали Рыбозмея?
¿Atrapaste a Víbora Dorada?

Этих вы не поймали.
Aquellos a los que no han atrapado.