HAN COGIDO - перевод на Русском

• поймали
• взяли
• они забрали
• схватили
• застали

Примеры использования Han cogido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Han cogido a Norman?
Вы поймали Нормана?

¡Me han cogido el teléfono!
У меня украли телефон!

Los forenses han cogido fibras de alfombra de todo estos lugares.
Судебная экспертиза получила волокна ковров из всех этих точек.

Han cogido el ordenador y algunas muestras.
Они взяли компьютер и образцы.

Han cogido a tu novia por conducir borracha.
Вашу невесту задержали за вождение в нетрезвом виде.

Mis padres han cogido mi teléfono, así que no llames.
Родители забрали мой телефон, так что не звоните.

Nos han cogido para competir en el certamen de ortografía del distrito!
Нас выбрали для местного конкурса правописания!

Han cogido la serpiente sagrada del templo!
Они взяли из храма священного питона!

Si han cogido al Doctor, no se preocuparán por nosotros.
Если они поймали Доктора, то не будут волноваться о нас.

Han cogido al científico Baklanov.
Они получили ученого, Бакланова.

Dicen que han cogido al asesino de la viuda alegre.
Они поймали того парня, которого зовут, Убийцей Веселых Вдов.

¿Dónde han cogido este jamón?
Ну и где вы его взяли?

Han cogido a Raymond, Pero Chico está bien.
Они взяли Рэймонда, но с Чико все в порядке.

Han cogido a Willow.
Они добрались до Уиллоу.

Me han cogido.
Я уже занят.

Han cogido la llave de la caja de seguridad del maletero.
Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале.

¿Han cogido a los bastardos?
Они поймали этих ублюдков?

Nos han cogido, Jake.
Она поймали нас, Джейк.

Bueno, lo peor es que me han cogido mi cámara nueva.
Хуже всего, что они отобрали мою новую камеру.

¿Te han cogido?
Ты был пойман?