Примеры использования Preguntarles на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su Gracia le gustaría preguntarles sobre su conocimiento y posesión de materiales prohibidos.
Quiero preguntarles una vez más acerca de sus sentimientos hacia Alicia Florrick.
Y déjenme preguntarles esto mientras tengo buenos, y limpios americanos aquí.
Ѕозвольте спросить у вас вот что, пока ¿Entonces podría preguntarles directamente a In Ha o a Yoon Hee?
¿Puedo preguntarles qué están buscando?
Могу я поинтересоваться, что вы ищите?Y preguntarles si podemos ir a visitarlos?
No puedo salir ahí afuera y preguntarles si van a escucharme.
Déjenme preguntarles algo chicas.
Позвольте, я спрошу вас кое о чем.Van a querer preguntarles si tienen alguna idea.
Déjenme preguntarles algo:¿Tratarón de asustar a la gente?
Позвольте мне спросить вас кое- то: они пытались запугать людей?¿Puedo preguntarles por qué la están buscando?
Могу я спросить, почему вы ищете ее?¿Puedo preguntarles qué demonios traman?
А могу я спросить, какого хрена вы сюда явились?Debí preguntarles cómo se sentían.
Нужно было спросить, что вы думаете на этот счет.Tengo que preguntarles una vez más:¿es éste el hombre?
Я должен спросить вас снова, это тот человек?Y déjenme preguntarles una vez más:¿Ver es creer?
Позвольте мне снова спросить вас: верите и No podemos preguntarles a los padres,¿cierto?
Их отцов мы спросить не можем?¿Puedo preguntarles por qué han decidido operarlo antes de conocerlo?
А можно узнать, почему вы решили оперировать, еще даже не увидев его?Y acabo de preguntarles a todos si podían recordar sus números.
Quiero preguntarles algo a todos.
Pero debo preguntarles por los demás.
Но я должен спросить у вас про остальных ребят.
