Примеры использования Preocuparnos por на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No creo que tengamos que preocuparnos por la Sección 20.
Я думаю нам нужно беспокоиться не о 20- ом.No creo que debamos preocuparnos por eso.
Bueno, no tenemos que preocuparnos por buscar a Mozzie.
Что ж, можно не волноваться по поводу поисков Моззи.No sé si tendremos que preocuparnos por eso, General.
Я не думаю, что мы должны беспокоиться об этом, Генерал.Y así es cómo llegamos a preocuparnos por el bien común.
Так мы приходим к заботе об общем благе.Si firmas este contrato… ¡no tenemos que preocuparnos por el arrendamiento!
Если ты подпишешь контракт, нам не надо будет волноваться за аренду!No tenemos que preocuparnos por eso.
¿Deberíamos preocuparnos por eso?
Стоит ли об этом беспокоиться?Ahora no tenemos que preocuparnos por él.
Теперь вы можете больше о нем не волноваться.¡Me arrastraré si paras y nos deja preocuparnos por nuestra hija!
Если ты остановишься и дашь нам самим побеспокоиться о нашей дочери,!Entonces no debemos preocuparnos por Hans.
Нам не следует переживать из-за Ханса.Supongo no debemos preocuparnos por eso ya más.
Мы не должны больше об этом беспокоиться.No preocuparnos por trivialidades.
Не париться из-за мелочей.No deberíamos preocuparnos por Madame.
Не переживай за мадам.¿Deberíamos preocuparnos por las tendencias de la productividad?
А надо ли нам тревожиться из-за тенденций в производительности?Sí, bueno, tenemos cosas mejores que hacer que preocuparnos por tus comidas organizadas.
Decir:"Construyamos máquinas que puedan hacer todo lo que podemos hacer y no preocuparnos por las consecuencias.
Мы можем говорить:« Да, давайте создавать машины, делающие все за нас, и не беспокоиться о последствиях.Brad no teníamos que preocuparnos por si podía pagarlo.
También debemos preocuparnos por el fenómeno de las llamadas armas pequeñas
