Примеры использования Переживать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как я могу не переживать?
¿Cómo no puedo estresarme?Ты не должен за меня переживать.
Знай, что твой брат в мире и тебе не нужно переживать.
Sabes que tu hermano está en paz y que no tienes que preocuparte.Не знаю, кто такой этот Бальзам, но ты не должен переживать.
No sé quien sea ese"Bálsamo", pero seguramente no debes preocuparte.Мы продолжаем переживать кризис общечеловеческих ценностей.
Я продолжаю переживать этот момент.
Sigo reviviendo ese momento.Я отказываюсь продолжать переживать об этом.
Me niego a seguir reviviendo esto.Но даже если это будет длительным переживанием, кто будет переживать его?
Pero si es una experiencia continua,¿Qué lo estará experimentando?Тебе не стоит переживать относительно будущего.
Eso depende de ti. No debes preocuparte por el futuro.Не придется переживать об одиночестве.
No tienes que preocuparte de estar sola.И мы не должны переживать об Эми.
Не переживай так об этом отец… не стоит так переживать.
No te preocupes mucho por eso. No creo, Padre, que deberías preocuparte tanto.Тебе стоит поменьше переживать о шляпах и больше- о моем сыне.
тебе не нужно переживать.
No debes preocuparte.Тебе не стоит переживать из-за этого--.
No te tienes que preocupar por eso.Тогда мне можно не переживать за твою карьеру эстрадного певца.
Я не могу переживать из-за нескольких трупов, когда могут вымереть последние гельты.
No puedo preocuparme por unos cadáveres cuando los últimos de los Gelth podrían morir.Но, нам не нужно переживать за ТАйко, верно?
Bueno, no nos tendremos que preocupar por Tycho,¿verdad?Но мальчики будут переживать за меня все Рождество.
Стоит переживать за Роуз.
