Примеры использования Primer gran на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Primer gran paso.
Большой первый шаг.Perteneció a César Augusto, el primer gran emperador del mundo.
Он принадлежал Августу Цезарю, первому великому императору.Mírala, escribiendo su primer gran artículo para papá.
Только глянь на нее. Пишет первую большую статью для Папочки.Pero me iba a ir a Nueva York a ver el primer gran concierto de Kurt.
Но я должен быть в Нью-Йорке на первом большом концерте Курта.vayamos a ver tu primer gran hallazgo.
мы получим для видеть ваши первые крупные открытия.Lucy y su hijo fueron nuestro primer gran hallazgo.
Люси и ее ребенок были нашей первой важной находкой.Mi primer gran contacto en Hollywood
Моя первая большая связь в Голливуде,Y mi primer gran concierto fue trabajando como cantante de fondo para una gran estrella pop francés.
А на своем первом крупном концерте я подпевала известнойой французской поп-звезде.Un poco corto, tal vez, pero un primer gran esfuerzo.
Немного мелко, возможно, но это отличная первая попытка.Así que ese es el primer gran problema.
Итак, это первая огромная проблема.Realizas tu primer gran hackeo, comienzas a alardear sobre ello
Ты совершаешь свой первый большой взлом, начинаешь им хвастаться.El primer gran historiador de música inglés,
Первый крупный английский музыковед,Fue nuestro primer gran evento familiar desde que mamá murió…
Это был первый большой семейный праздник после смерти мамыEl primer gran proyecto de la Fundación fue la inauguración en junio de 2011 de una estatua de Ana Frank para recordar a las víctimas de la Segunda Guerra Mundial.
Первый крупный проект Фонда- это церемония открытия в июне 2011 года памятника Анне Франк в память о жертвах Второй мировой войны.El primer gran inquisidor portugués fue el cardenal Enrique,
В Португалии первым Великим инквизитором стал кардинал Энрике,instándole a que diera el primer gran paso.
подбадривая его сделать первый большой шаг.Las elecciones, como todos sabemos, son el primer gran paso político para ayudar a Haití a colocarse de nuevo sobre sus pies.
Выборы являются первым важным политическим шагом, цель которого состоит в том, чтобы помочь Гаити встать на ноги.El primer gran éxito cosechado en lo que respecta a la igualdad de representación es la Comisión Electoral Independiente,
Первый крупный успех с точки зрения равного представительства отмечается в рамках Независимой избирательной комиссии,El primer gran duque lituano que adoptó el rito latino fue Mindaugas,
Первым великим князем литовским, принявшим западное христианство, стал Миндовг,Los Rostov fueron invitados y Natasha se vestía para ir al primer gran baile de su vida.
Ростовы были приглашены, и Наташа собиралась на первый большой бал в своей жизни.
