PUEDEN AYUDARME - перевод на Русском

• могут мне помочь
• вы сможете помочь мне

Примеры использования Pueden ayudarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Y qué pasa si no pueden ayudarme?
Что, если они мне не помогут?

Los médicos no pueden ayudarme.
Врачи не могут помочь.

Dijeron que pueden ayudarme.
Они сказали, что помогут мне.

simplemente necesito decir algunas afirmaciones que pueden ayudarme.
типа, сказать некоторые утверждения, которые могут мне помочь.

Muy bien, voy a traer los productos de limpieza y la aspiradora y pueden ayudarme a limpiar.
Хорошо, я возьму моющие средства и пылесос и вы сможете помочь мне убраться.

no pueden ayudarme y no puedo hacerlo sola.
в целях безопасности не могут помочь мне и не могут сделать это за меня..

Si pueden ayudarme, les contaré todo lo que quieran saber.
Если вы поможете мне, Я р- расскажу вам… Я расскажу вам все что вы хотели бы знать.

Bueno, estoy asumiendo ustedes pueden ayudarme a vencer a Porque si perdemos,
Так, ну я предполагаю, что вы все мне поможете его победить, так как

hay todo un hospital lleno de médicos que pueden ayudarme a mejorar.
целая больница, полная врачей, которые помогут мне поправиться.

dicen que el caso está cerrado y no pueden ayudarme.
там сказали, что дело закрыто и помочь они не могут.

sé que conocen a todos, por lo que pueden ayudarme.
так что, я подумал, что вы можете помочь.

tus zapatos nuevos pueden ayudarme en el sexto piso.
твои новые ботинки поможете мне убрать на шестом этаже.

Y tu puedes ayudarme a encontrar a Christina Scofield.
И ты поможешь мне найти Кристину Скофилд.

Y no puede ayudarme mientras vuela hacia la Luna.
И вы можете помочь мне не больше, чем долететь до луны.

¿Podrías ayudarme a volver a casa?
Поможешь мне дойти до дома?

Puedes ayudarme a montar la mesa de póquer.
Можешь помочь мне поставить стол для покера.

Él puede ayudarme.
Он может помочь мне.

Tú puedes ayudarme a encontrarle antes que ellos.
Ты можешь помочь мне найти его первыми.

¿Entonces puedes ayudarme?
Значит, вы можете мне помочь?

Pensé que podría ayudarme.
Думаю, вы могли бы помочь мне.