Примеры использования Puedo imaginarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puedo imaginarlo con una chica, señor Fletcher.
Puedo imaginarlo.
Даже не могу представить.No puedo imaginarlo.
Я не могу это представить.Puedo imaginarlo.
Могу только представить.No puedo imaginarlo.
Я не могу представить.No puedo imaginarlo.
Не могу даже представить.Puedo imaginarlo.¿Las Vegas?
Могу себе представить. Лас-Вегас?No puedo imaginarlo.
Я не могу этого представить.No puedo imaginarlo.¿Vas a estar bien?
Я не могу представить. Ты уверен, что будешь в порядке?Si, ya puedo imaginarlo.
Да, пожалуй я могу это представить.No puedo imaginarlo siendo romántico. No sé.
Я не могу представить его в романтическом амплуа.¡Trabajar todo el tiempo, recostado sobre su espalda, no puedo imaginarlo!
Работал лежа все время на спине! Я не могу себе представить!Así que sí, puedo imaginarlo.
Так что да, я могу это представить.Sí, puedo imaginarlo.
Pero ya no puedo imaginarlo otra vez.
Но сейчас я уже не могу это представить.No puedo imaginarlo de otro modo.
Не могу представить это по-другому.Quiero decir, realmente no puedo imaginarlo tampoco, pero si él es inocente,¿por qué no aparece?
Я тоже не могу представить, что он это сделал, но если он невиновен, то почему скрывается?Bueno, debes estar teniendo un montón de diversión en tu viaje de negocios. Puedo imaginarlo.
Ќу, тебе должно быть неверо€ тно весело в своей деловой поездке. ћогу только представить.Lo siento, cuando decimos"No puedo imaginarlo", por lo general hablamos de nuestra propia falta de imaginación
Простите, но если люди говорят:« Я не могу себе это представить», они обычно имеют в виду недостаток воображения, а не невозможность реализации события,No puedo imaginarla pequeña e indefensa.
Не могу представить вас маленькой и безобидной.
