PUEDO OLER - перевод на Русском

• я чувствую запах
• я чувствую
• я чую
• я учуяла запах
• я слышу запах
• я могу понюхать

Примеры использования Puedo oler на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Puedo oler la sangre en ti, colega.
Я чувствую кровь на тебе, приятель. А? Да вы издеваетесь.

Puedo oler sangre a una milla;
Я чувствую запах крови за милю.

Puedo oler tus sueños, Tom.
Я чую твои мечты, Том.

Puedo oler trazos de feromonas en el aire.
Я чувствую запах следов ее феромонов в воздухе.

Puedo oler su perfume de almizcle.
Я чувствую его мускусный запах. Мм- хм.

Puedo oler la marca de desodorante"T-Blossom" en el cuero.
Я чую брэндовый дезодорант на коже.

¡Puedo oler el perfume de mi mujer!
Я чувствую духи моей жены!

Puedo oler su sangre.
Я чувствую запах вашей крови.

Usualmente son 800 pero puedo oler la desesperación.
Обычно восемь сотен, но… я чую отчаяние.

Puedo oler la sangre de tus venas.
Я чувствую кровь, текущую в твоих жилах.

Puedo oler las almendras desde aquí.
Я чувствую запах миндаля даже отсюда.

Después de 22 años en el Congreso, puedo oler hacia dónde sopla el viento.
После 22- х лет в конгрессе, я чую куда ветер дует.

Supongo que puedo oler el final.
Я чувствую, что скоро конец.

Puedo oler su sudor.
Я чувствую запах Вашего пота.

Puedo oler el océano.
Я чувствую запах океана.

Puedo oler el perfume de mamá.
Я чувствую мамины духи.

Cam, puedo oler tu gorra desde aquí.
Кэм, я чувствую запах твоей бейсболки прямо отсюда.

Sé que estás ahí, puedo oler tu desagradable cigarro.
Я знаю, что ты здесь. Я чувствую твои противные сигары.

Y no tiene que pensar que no puedo oler la ginebra.
И не думайте, что я не чувствую запах джина.

Es todo lo que puedo oler.
Это все, что я чувствую.