Примеры использования Que intentaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me dijo que intentaste robarle ayer.
Una red de traficantes que intentaste montar.
Сеть дилеров, которую ты пытался создать.Más aún, que intentaste usar ese conocimiento para construir un ejército.
Кроме того, ты намерен использовав эти знания, построить армию.Porque sé que intentaste recuperarla.
Потому ¿Crees que no capté lo que intentaste?
puedes decir que intentaste detenerme.
Delgado descubre que intentaste huir?
Дельгадо узнает, что Вы пытались бежать?Interceptaron el informe que intentaste enviar.
Они перехватили сообщение, которое ты пыталась отослать.¿Y? Nada, es sólo que intentaste ganarme la mano!
Probablemente inteligente, considerando que intentaste matarme y, sorpresa, aún estoy aquí.
Aprecio que intentaste conseguirme una papa.
Я оценил, что ты попытался добыть мне чипсов¿Qué clase de relación podemos tener si sé que intentaste asesinar a mi padre?
Как общаться, когда я знаю, что ты пытался убить отца?Ah… sé que intentaste ayudar a Juliette.
¿Qué hay con lo que pasó a principios de segundo cuando todo el mundo pensaba que intentaste suicidarte?
Как насчет начала второго курса когда каждый думал, что ты пыталась убить себя?mi papi averigüe… que intentaste lastimarme… él va a matarte.
Me enteré que intentaste esa amenaza en vano con Louis,
Я слышала, что ты пробовал эти пустые угрозы с Луисом,Diles que intentaste organizar un asesinato para el prometido de tu hija,
Скажешь, что пытался организовать убийство жениха дочери,Y sé que intentaste hacernos daño a mí
И что пытались убить меня и моего друга,Y sabemos que intentaste dañar a Joe,
И мы знаем, что вы пытались причинить вред Джо,El oficial Foster ha dicho que intentaste hablar, pero que te dijo que no
Офицер Фостер сказал, что вы пытались разговаривать, но он попросил 
