Примеры использования Que necesitan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya hay niños en el mundo que necesitan hogares.
На свете уже и так много детей, которым нужны хорошие дома.Y es triste, porque ellos no tienen el apoyo de la escuela que necesitan.
Жалко, что они лишены той поддержки, в которой нуждаются.Sabes, hay muchos niños que necesitan un hogar.
Знаешь, так много детей, которым нужен дом.Debe crear un espacio para los países que necesitan fomentar la producción local.
Porque creo que hay historias que necesitan ser contadas.
Sabes lo que dicen de las personas que necesitan personas.
Знаешь, как говорят о людях, которым нужны люди.Estamos apunto de inundarnos de cientos de pacientes que necesitan inyecciones antes que nadie.
У нас будут сотни пациентов, которым нужно поставить уколы.Mira, mi terapeuta dice que todos tienen un agujero que necesitan rellenar.
Hay un montón de bebés en nuestro propio patio trasero que necesitan un hogar.
В нашей стране полно детей, которым нужен дом.Hay muchos asuntos no resueltos que necesitan… resolverse.
Есть множество неразрешенных вопросов, которые нужно… разрешить.Los terapeutas crían hijos que necesitan terapia.
У психологи растят детей, которым нужны психологи.Ambos tienen problemas físicos que necesitan tratamiento.
У них обоих физические проблемы, которые нужно исправить.Excepto que primero debemos arreglar unas cosas que necesitan arreglo.
Но сначала мы закончим все дела, которые нужно закончить.Lo único que necesitan los rusos… son los billetes de vuelta.
Единственная вещь, которая нужна русским, это обратные билеты.En esa misma ciudad también hay viudas que necesitan una fuente estable de ingresos.
В том же городе живут также вдовы, которым необходим устойчивый источник дохода.Yo sé lo que necesitan, los dos.
¿De verdad crees que necesitan unirse?
Yo les digo lo que necesitan saber y, a cambio.
Я скажу то, что вам нужно, а в замен.Algo que necesitan ver.
Это то, что вам нужно увидеть.Y si algo que necesitan, siéntanse libres de preguntarle a Doug.
