Примеры использования Que omar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Sala indicó además que Omar Serushago había expresado abierta
El 27 de diciembre, se anunció que Omar Barghouthi, uno de los más antiguos reclusos en detención administrativa,
По сообщению от 27 декабря, Омар Баргути, один из тех, кто дольше всех содержался в условиях административного заключения,En el párrafo 25 se afirma que Omar Mohammed Fadil,
В пункте 25 утверждается, что Омар Мохаммед Фадиль,в 16. 50 En particular, le preocupa que Omar Kadr fuera objeto de graves violaciones de sus derechos humanos, como reconoció el Tribunal Supremo del Canadá,
В частности Комитет обеспокоен тем, что права человека Омара Кадра были серьезным образом нарушены, что было признано Верховным судом Канады, включая жестокое обращениеgrupos armados(Principios de París), y vele por que Omar Kadr acceda a un recurso adecuado por las violaciones de los derechos humanos de las que, según falló el Tribunal Supremo del Canadá, fue objeto.
и обеспечить, чтобы Омару Кадру была предоставлена надлежащая судебная защита в связи с нарушениями его права человека, которые, как было признано Верховным судом Канады, ему пришлось пережить.la ejecución del proyecto Omar III concluyó" exactamente en el momento previsto". John Brown afirma que Omar III era" tan difícil desde el punto de vista técnico
особо отмечает тот факт, что проект Dile que Omar Hassan está vivo.
Скажи ему, что Омар Хассан жив.Crees que Omar vaya a entregarla?
Думаешь, Омар сдастся?¿Así que Omar hizo volar mi barco?
Омар взорвал мою лодку,?Yo creà a que Omar medà a 1,90.
Погоди- ка. Я думал, Омар ростом 1, 90.Que sigan vivos significa que tienen algo que Omar quiere.
Nadie tenía que informar para que Omar o sus muchachos supieran dónde estaba la mercancía.
Никому не нужно было стучать Омару и его парням… они подкрались и увидели где тайник.Es lo que Omar Morales dijo que le haría a un cuerpo para enviar un mensaje.
Именно так, по словам Омара, он поступил бы с телом, если бы хотел послать предупреждение.El Ministerio del Interior dice que tienen pruebas de que Omar está involucrado en actividades terroristas.
Министерство внутренних дел сообщает, что у них есть сведения, доказывающие причастность Омара к террористической деятельности.La nota muestra que Omar lo tenía anotado como un hombre de Marlo.
Уд€ по запис€ м, ќмар видел в нЄм человека ћарло.El día antes de que Omar se fuera, quería hablar conmigo sobre unos generadores que desaparecieron en Iraq.
За день до того, как Омар уехал, он хотел рассказать мне что-то о пропавших генераторах.Es un poema de Rumi que Omar citaba cuando hablaba de lo que usted
Это стихи, которые Омар нашел у Руми, когда говорил о том,Lo más asombroso es que Omar empezó a hablar, y las primeras oraciones completas que dijo
Но более удивительно, Омар заговорил, и его первые полные предложения были о математических идеях,Camerún-miembros los dos del Foro APR-, en los que Omar Bongo y Paul Biya,
Камерун- обе страны являются членами APR Forum- в которых Омар Бонго и Пол Бия,
