ОМАРА - перевод на Испанском

• omar
• langosta
• omer
• omaar
• umar
• oumar

Примеры использования Омара на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Действительно, это мерзкая штуковина, похожая на омара.
Eso es definitivamente una sucia cosa que parece una langosta.

Любого, кто мог увидеть Омара Дрездена и этого маршала.
Cualquiera que pudiese haber visto a Omar Dresden y su ejército.

Как тебе удалось приостановить действие ордера на арест Омара Аль- Джавара?
¿Cómo lograron suspender la orden de arresto contra Omar Al-Jahwar?

Не хотелось бы видеть там Омара.
Odiaría ver que Omar terminara allí.

Зачем вы пытаетесь протащить Омара в Штаты?
¿Por qué está intentando que Omar Risha entre en los EE.UU.?

Это была единственная деталь, убедившая нас в виновности Омара.
Fue el único detalle que nos convenció de que Omar era culpable.

Да, надо найти Омара.
Sí, tenemos que ir con Omar.

Мы хотим хвост омара.
Vamos a querer cola de langosta.

Я не говорю, что Омара нельзя достать.
No digo que Omar no pueda ser atrapado.

Тартар из тунца и клешни омара. Для начала хватит.
Atún a la tártara y tenazas de langosta, eso no hará comenzar.

Это должен быть костюм омара, правильно?
Se supone que es un disfraz de langosta,¿verdad?

Да, я заказывал… креветки с соусом омара.
Sí, de hecho, pedí… una porción grande de camarones con salsa de langosta.

Креветки с соусом омара?
¿Camarones con salsa de langosta?

Ты когда-нибудь ловил омара?
¿Alguna vez atrapaste una langosta?

Тебе не надо ловить омара.
No atrapas una langosta.

Я выбрала особого- с цветом кожи омара, сгоревшего на солнце.
Elegí uno con el color de piel de una langosta quemada por el sol.

Ты будешь коктейль из креветок и варенного омара.
Pedirá el cóctel de camarones y la langosta escalfada.

Мы должны остановить геноцид президента Судана Омара аль- Башира в Дарфуре.
Debemos detener el genocidio sudanés que Omar al-Bashir perpetra en Darfur.

Имею честь препроводить настоящим письмо Президента Республики Джибути Исмаила Омара Геллеха, касающееся конфликта между Джибути и Эритреей.
Tengo el honor de remitirle, adjunta a la presente, una carta del Presidente de la República de Djibouti, Sr. Ismail Omar Guelleh, en relación con el conflicto entre Djibouti y Eritrea.

Я всю неделю ходил в костюме омара, так что понимаю тебя как никто другой.
Pasé la semana disfrazado de langosta, así que hablas con el tipo indicado.